Question

求下列句子的翻译

i said i'd moved on and i'll leave it alone,
but before i walk out
there is something that i need you to know,
i got lost in a blink of an eye,
and i can never get back,
no i've never got back,
you were not there when i wanted to say,
that you were everything that right
and it wasn't you but me to change,
now i got to go it alone,
but i'll never give up,
no i'll never give up

what am i fighting for,
there must me something more,
for all these words i've said,
do you feel anything

i said i'm ok but i know how to lie,
you were all that i had,
you were delicate and hard to find,
i got lost in the back of my mind,
and i can never get back,
no i've never got back
you were not there when i needed to say,
i hit the bottom so fast that
my head was spinning 'round for days,
now i gotta go it alone,
but i will never give up,
no i'll never give up
what am i fighting for,
there must me something more,
for all these words i've said,
do you feel anything
what am i fighting for,
what am i fighting for

woh....woh....
never give up on this
never give up on this
never give up on this
never give up on this
said i'm ok but i know how to lie,
but i will never give up,
no i'll never give up
what am i fighting for,
there must me something more,
for all these words i've said,
do you feel anything
what am i fighting for
(no i'm never gonna give up, give up)
what am i fighting for
(no i'm never gonna give up, give up)
said that i'd fight for the one that i've found,
i'm gonna stay here while
i wait for you to come around,
i fight you're apart of me now,
and i will never give up,
no i'll never give up

Answer 1

不是完全跟楼上一样的，有改动，有我自己的看法

I said I'd moved on and I'll leave it alone,
我说过我会继续前进，我会把它单独留下
But before I walk out there is something that I need you to know,
但是在我走出之前，有一些事情我需要让你知道
I got lost in a blink of an eye,
我曾在一只眼睛的闪光中迷路
And I can never get back, no I've never got back,
我永远回不来，不，我从没有回来
You were not there when I wanted to say,
当我想要跟你说的时候你不在那儿
That you were everything that right
你是一切美的事情
and it wasn't you but me to change,
并且要变化的人是我不是你
Now I got to go it alone,
现在，我需要一个人去奋战
But I'll never give up, no I'll never give up
但是我不会放弃，不，我永远不会放弃
What am I fighting for,
我为什么而战？
There must me something more,
那里肯定有我更多需要的东西
For all these words I sing,
为了所有我唱的这些歌词
Do you feel anything
你能感觉到了么
I said I'm ok but I know how to lie,
我说过我很好并且我懂得怎么撒谎
You were all that i had,
你曾是我的唯一
You were delicate and hard to find,
你是精致的美且不易寻找到
I got lost in the back of my mind,
我在知道我的心意之后迷失了
And I can never get back, no I've never got back
我永远回不来，不，我从没有回来
You were not there when I needed to say,
当我想要根你说的时候你不在那儿
I hit the bottom so fast that my head was spinning 'round for days,
我寻找原因如此之频繁以至于我的脑袋已经好几天都是晕乎乎的
Now I gotta go it alone,
现在，我需要一个人去奋战
But I will never give up, no I'll never give up
我永远回不来，不，我从没有回来
What am I fighting for,
我为什么而战？
There must me something more,
那里肯定有我更多需要的东西
For all these words I sing,
为了所有我唱的这些歌词
Do you feel anything
你能感觉到l么
What am I fighting for,
我为什么而战
What am I fighting for
我到底为什么而战
Never give up on this
从不放弃于此
Never give up on this
从不放弃
Never give up on this
执着于此
Never give up on this
如此执着于此
Said I'm ok but I know how to lie,
说过我会很好并且我懂得怎么撒谎
But I will never give up, no I'll never give up
我永远回不来，不，我从没有回来
What am I fighting for,
我为什么而战
There must me something more,
那里肯定有我更多需要的东西
For all these words I sing,
为了所有我唱的这些歌词
Do you feel anything
你能感觉到了么
What am I fighting for (No I'm never gonna give up, give up)
我为什么而战 （不我从不会放弃，从不 ）
What am I fighting for (No I'm never gonna give up, give up)
我为什么而战 （不我从不会放弃，从不 ）
Said that I'd fight for the one that I've found,
说我将会为我曾发现的其一而战
I'm gonna stay here while I wait for you to come around,
我会继续留在这里当我等待你过来的时候
I fight you're apart of me now,
现在我为你对我的脱离而战斗
And I will never give up, no I'll never give up
但是我不会放弃，不，我永远不会放弃

bottom有底部。原因。臀部等意思，故我将在那句中翻译成原因

Answer 2

说个大概吧，太长了

就是说作者想离开其恋人，因为两人观点或性格不合（当初没发现），但是作者又爱对方太深，所以不舍。
所以作者留下这一首诗，希望对方能够改变（虽然表面说感情裂缝是由于自己的改变），和自己走到一道，这样就不用分开了。
但是这样的希望看来很渺茫，不然作者也不会悲伤到杰斯底里的程度。

作者着重了几点：
1. 深爱并珍惜对方
2. 希望对方（的心灵）能回到自己身边
3. 自己因为离开伤害很深
4. 但是自己不会因为上述理由改变自己的决定。
5. 因为自己有更多追求。

评语：其实人是不会改变的，关键在于相互沟通，相互理解。

Answer 3

我说我很感动,我要把它孤独,
但在我走出去
有一些东西,我需要你所知道的,
我迷路了,在一个眨眼,
我不能回去的时候,
不,我从来没有回来,
你不在那里的时候,我想说,
那你是一切权利
这不是你,但是我改变,
我现在得走它孤独,
但是,我永远不会放弃,
不,我不会放弃的

我争取,
我肯定,
所有这些话我都说过了,
你觉得有什么

我说:“我很好,但我知道如何去撒谎,
你们都是我,
你是精致,很难找到,
我迷路了,在我的脑海后面,
我不能回去的时候,
不,我从来没有回来
你不在那里的时候,我必须说,
我打得如此之快,以至于底部
我的头是旋转的轮数天。
我现在必须要自己一个人去,
但我永不放弃,
不,我不会放弃的
我争取,
我肯定,
所有这些话我都说过了,
你觉得有什么
我争取,
我争取

Answer 4

我说我想动议的，我会离开它，仅
但在我走出去
有一些，我需要你知道，
我迷失在一眨眼的工夫，
我永远不能回来，
我从来没有回来，
你没有的时候，我要说，
你的一切权利
这是不是你，但我的变化，
现在我在孤军奋战，
但我永远不会放弃，
没有我永远不会放弃

我是什么战斗，
必须有我更多的东西，
所有这些话我已经说过，
您觉得什么

我说我没事，但我知道如何撒谎，
你是我所有，
你是微妙和难以找到，
我失去了在我看来，
我永远不能回来，
我从来没有回来
你没有的时候，我需要指出，
我击出的底部如此之快，
我的脑袋是纺纱'轮天，
现在我得走了孤军奋战，
但我绝不会放弃，
没有我永远不会放弃
我是什么战斗，
必须有我更多的东西，
所有这些话我已经说过，
您觉得什么
我是什么战斗，
我在战斗

窝....窝....
永远不会放弃对这一
永远不会放弃对这一
永远不会放弃对这一
永远不会放弃对这一
说我没事，但我知道如何撒谎，
但我绝不会放弃，
没有我永远不会放弃
我是什么战斗，
必须有我更多的东西，
所有这些话我已经说过，
您觉得什么
我在战斗
（没有我从来没有要去放弃，放弃）
我在战斗
（没有我从来没有要去放弃，放弃）
他说，我想争取一个，我发现，
我留在这儿，而要去
吗的你来解决，
字母i斗争除了你我的现在，
我绝不会放弃，
没有我永远不会放弃

Answer 5

I said I'd moved on and I'll leave it alone,
我说过我会继续前进，我回把它独自留下
But before I walk out there is something that I need you to know,
但是在我走出之前，有一些我需要让你知道的事情
I got lost in a blink of an eye,
我曾在一只眼睛的闪光中迷路
And I can never get back, no I've never got back,
我能从不回来，不，我还没有回来
You were not there when I wanted to say,
当我想要说的时候你不在这儿
That you were everything that right
‘你是一切对的事情
and it wasn't you but me to change,
还有它不是对你而是对我来说是个改变’
Now I got to go it alone,
现在，我需要一个人去孤军奋战
But I'll never give up, no I'll never give up
但是我从不将放弃，不我不会放弃
What am I fighting for,
我为什么而战？
There must me something more,
必须有我的东西更多
For all these words I sing,
为了所有我唱的歌词
Do you feel anything
你能感觉的什么吗？
I said I'm ok but I know how to lie,
我说过我很好但是我懂得怎么撒谎
You were all that i had,
你曾是我的全部
You were delicate and hard to find,
你是精致且不易找到的
I got lost in the back of my mind,
我在我心之后迷失
And I can never get back, no I've never got back
我能从不回来，不，我还没有回来
You were not there when I needed to say,
当我想要说的时候你不在这儿
I hit the bottom so fast that my head was spinning 'round for days,
我敲击'bottom'如此之快以至于我的脑袋已经好几天不运转了
Now I gotta go it alone,
现在，我需要一个人去孤军奋战
But I will never give up, no I'll never give up
但是我从不将放弃，不我不会放弃
What am I fighting for,
我为什么而战？
There must me something more,
必须有我的东西更多
For all these words I sing,
为了所有我唱的歌词
Do you feel anything
你能感觉的什么吗？
What am I fighting for,
我为什么而战
What am I fighting for
我为什么而战
Never give up on this
从不放弃于此
Never give up on this
从不放弃于此
Never give up on this
从不放弃于此
Never give up on this
从不放弃于此
Said I'm ok but I know how to lie,
我说过我很好但是我懂得怎么撒谎
But I will never give up, no I'll never give up
但是我从不将放弃，不我不会放弃
What am I fighting for,
我为什么而战
There must me something more,
必须有我的东西更多
For all these words I sing,
为了所有我唱的歌词
Do you feel anything
你能感觉的什么吗？
What am I fighting for (No I'm never gonna give up, give up)
我为什么而战 不我从不会放弃，放弃
What am I fighting for (No I'm never gonna give up, give up)
Said that I'd fight for the one that I've found,
说我将会为我曾找的中之一而战
I'm gonna stay here while I wait for you to come around,
我会继续留在这当我等待你过来的时候
I fight you're a part of me now,
现在我和你在我身体里的一部分战斗
And I will never give up, no I'll never give up
我不会放弃

Answer 6

我想搬上说,我要把它孤独,
但在我走出去
有一些东西,我需要你所知道的,
我迷路了,在一个眨眼,
我不能回去的时候,
不,我从来没有回来,
你不在那里的时候,我想说,
那你是一切权利
这不是你,但是我改变,
我现在得走它孤独,
但是,我永远不会放弃,
不,我不会放弃的

我争取,
我肯定,
所有这些话我都说过了,
你觉得有什么

我说:“我很好,但我知道如何去撒谎,
你们都是我,
你是精致,很难找到,
我迷路了,在我的脑海后面,
我不能回去的时候,
不,我从来没有回来
你不在那里的时候,我必须说,
我打得如此之快,以至于底部
我的头是旋转的轮数天。
我现在必须要自己一个人去,
但我永不放弃,
不,我不会放弃的
我争取,
我肯定,
所有这些话我都说过了,
你觉得有什么
我争取,
我争取

哇....woh ....
永不放弃
永不放弃
永不放弃
永不放弃
说我很好,但我知道如何去撒谎,
但我永不放弃,
不,我不会放弃的
我争取,
我肯定,
所有这些话我都说过了,
你觉得有什么
我争取
(我再也不会放弃,放弃。)
我争取
(我再也不会放弃,放弃。)
说我争取那个我发现,
我要留在这里
我等待你来到我的身边,
我与你分开,我现在,
我决不放弃,
不,我不会放弃的