Question

找西班牙语高手帮我翻译几首歌的歌词

http://zhidao.baidu.com/question/58656121.html?si=1里最佳答案的歌词
和En los poros de tu piel
Hacen nido mil dulces promesas.
Rebuscando yo encontré
Que el da?o siempre se compensa.
En los poros de tu piel
Los errores cada vez más pesan.
Cada lágrima de hiel
Que se derrama como aceite espesa.
El camino es dudoso
Y no sabes por dónde tirar,
Averigua qué está bien o está mal.
Que el tiempo corre
en patines cuesta abajo
Y no tiene freno
Hasta que das el golpe.
El tiempo vuela,
Como vuelan los papeles olvidados
Y no para ni a beber para reponer. Repite]
El tiempo corre en patines cuesta abajo
Y no tiene freno hasta que das el golpe.
El tiempo vuela,
Como vuelan los papeles olvidados
Y no para ni a beber para reponer.
Pero qué bonita que es tu sonrisa,
Como esa mujer que sabe seducir.
El arroz se te pasa en la cocina
Mira bien, fíjate, mira, mira...
qué bonita que es tu sonrisa,
Como esa mujer que sabe seducir.
El arroz se te pasa en la cocina
Y el teléfono no termina de sonar,
O lo coges o no volveré a llamar.
Que el tiempo corre en patines cuesta abajo
Y no tiene freno hasta que das el golpe.
El tiempo vuela,
Como vuelan los papeles olvidados
Y no para ni a beber para reponer. Repite]
El teléfono no termina de sonar,
O lo coges o no volveré a llamar...
Que el tiempo corre en patines cuesta abajo
Y no tiene freno hasta que das el golpe.
El tiempo vuela,
Como vuelan los papeles olvidados
Y no para ni a beber para reponer. Repite-3]
Que el tiempo corre en patines cuesta abajo
Y no tiene freno hasta que das el golpe...
好的话可以再追加100分

Answer 1

在你皮肤的毛孔里，
筑造着一千甜蜜诺言的巢穴，
我重新寻找，我将找到
或永远的补偿。
在你皮肤的毛孔里，
错误越来越沉重，
每滴苦涩的泪水
像稠浓的油一样流下。
这条不确定的路
你不知该哪往哪去，
查清楚什么是对或什么是错。
时间穿着没有刹车的旱冰鞋在下坡路上跑着，
直到你不再无所事事。
时间飞逝，
就像那些被遗忘的纸张在飞舞，
不用再回复
重复
时间穿着没有刹车的旱冰鞋在下坡路上跑着，直到你不再无所事事。
时间飞逝，就像那些被遗忘的纸张在飞舞，不用再回复
但你的笑容是那么美丽，
就像那个充满诱惑的女人
米粒与你在厨房里，
你看清楚，注意看，你看，你看。。。
你的笑容是那么美丽，
就像那个充满诱惑的女人
米粒与你在厨房里，
电话响个不停，
或者你接了，或者你不再呼叫了
时间穿着没有刹车的旱冰鞋在下坡路上跑着，直到你不再无所事事。
时间飞逝，就像那些被遗忘的纸张在飞舞，不用再回复。
重复
电话响个不停，或者你接了，或者你不再呼叫了。。。
时间穿着没有刹车的旱冰鞋在下坡路上跑着，直到你不再无所事事。
时间飞逝，就像那些被遗忘的纸张在飞舞，不用再回复。
重复3.。
时间穿着没有刹车的旱冰鞋在下坡路上跑着，直到你不再无所事事。。。

bebe的 Malo
在一个寒冷的夜里你出现了
带着肮脏的烟草味
我不再害怕，
同时在门后交叉着手指
那你漂亮的孩子小脸蛋
在时间的流逝下，被你的青筋吃掉了
你那没安全感的大男人主义
每天在我的眼泪里反映出来

再次请你不要，我累了，心不能用了
亲爱的，再次请你不要
孩子们睡着了，别大声嚷嚷
再次请你不要，我累了，心不能用了
亲爱的，再次请你不要
孩子们睡着了，别大声嚷嚷

我要回到像火一样
我要烧了你那钢一般的拳头
我脸颊
来偿还那些伤口
坏蛋，坏蛋，你是坏蛋
不能伤害你所爱的人，不能
笨蛋，笨蛋，你是本地
你不要以为自己能比女人好

你在的日子是灰色的
太阳会在你走的那天重现
我心里的痛苦
我必须吞咽下去
我那美丽的少女容颜
早已在沉默中老去
每次你骂我婊子
都体现出了你多么的没脑子

再次请你不要，我累了，心不能用了
亲爱的，再次请你不要
孩子们睡着了，别大声嚷嚷
再次请你不要，我累了，心不能用了
亲爱的，再次请你不要
孩子们睡着了，别大声嚷嚷

我要回到像火一样
我要烧了你那钢一般的拳头
算停留在我脸颊上那些帐
来偿还那些伤口
坏蛋，坏蛋，你是坏蛋
不能伤害你所爱的人，不能
笨蛋，笨蛋，你是本地
你不要以为自己能比女人好

我要回到像火一样
我要烧了你那钢一般的拳头
算停留在我脸颊的那些帐
来偿还那些伤口
坏蛋，坏蛋，你是坏蛋
不能伤害你所爱的人，不能
笨蛋，笨蛋，你是本地
你不要以为自己能比女人好

坏蛋，你是坏蛋
你是坏蛋，因为你想。。。
坏蛋，你是坏蛋。。。
不要对我尖叫，我疼。。。

你是懦夫，你是坏蛋
你不要以为自己会比我好，会比任何人好。。。
现在我抽了根烟
把那烟雾都往你心里赶。。。
因为，坏蛋，你是坏蛋。。。
坏蛋，你是坏蛋，对。。。
坏蛋，你是坏蛋，永远。。。
坏蛋，你是坏蛋。。。

Answer 2

靠 情书阿 你追女人去吧 翻译这个要浪费我半个小时

Answer 3

在你的皮肤毛孔
它们筑巢千甜蜜的诺言。
我发现清除
这使？提供或补偿。
在你的皮肤毛孔
误区越来越重。
每个泪胆囊
将厚漏油。
令人怀疑的道路
和不知道从哪里拉，
了解什么是正确的或错误的。
时间在流逝
轮滑速降
和你没有刹车
直到你采取的打击。
时光如梭，
飞行忘记，因为角色
而不是饮料或补充。重复]
时间在流逝对冰鞋
并不会停止，直到您采取的打击。
时光如梭，
飞行忘记，因为角色
而不是饮料或补充。
但是，美丽的是你的微笑，
作为女人谁知道如何诱惑。
赖斯是与你在厨房里
仔细看看，看看，看看，看看...
什么是您美丽的微笑，
作为女人谁知道如何诱惑。
赖斯是与你在厨房里
和手机不停止振铃，
要么我们GET或不再次呼吁。
时间在流逝对冰鞋
并不会停止，直到您采取的打击。
时光如梭，
飞行忘记，因为角色
而不是饮料或补充。重复]
这款手机没有停止振铃，
要么我们GET或不再次呼吁...
时间在流逝对冰鞋
并不会停止，直到您采取的打击。
时光如梭，
飞行忘记，因为角色
而不是饮料或补充。重复3 ]
时间在流逝对冰鞋
并不会停止，直到你给了政变...