Question

法语高手请帮我翻译一下这封邮件，重金感谢~

主 题: Sandrine Helies a laissé un message pour toi sur Badoo !
Tu as un nouveau message sur Badoo!
See this message in English, Deutsch, Italiano, Español, Português or 13 other languages. This email was sent by Sandrine (sandrineh29@hotmail.fr). If you received this message by mistake, please just ignore it.
Sandrine Helies t'a laissé un message
Suis ce lien pour l'ouvrir :
Lis ton message...

--------------------------------------------------------------------------------

D'autres personnes t'attendent aussi avec impatience:

Florian Daniel
Gouesnach, France Morgane Gueguen
Landerneau, France

Valérie Lee
Brest, France

Le lien ne fonctionne pas? Copie celui-ci dans la barre d'adresse de ton navigateur:
http://eu1.badoo.com/0151456490/in/Tz4KrYfCW.4/?lang_id=6

Ceci est un courrier envoyé automatiquement. Les réponses à ce message ne sont ni stockées, ni traitées. Si tu ne veux plus recevoir de message de Badoo, clique ici.

Answer 1

主题： Sandrine Helies在Badoo留下了信息为您!
您在Badoo有一则新的消息!
看这则消息用英语，德意志， Italiano， Español， Português，但其他13种语言。 这电子邮件是由Sandrine (sandrineh29@hotmail.fr)感觉。 您错误地收到这则消息的赤柏松，请对它是未察觉的。Sandrine Helies留下您信息
上午这债券打开它：
读您的消息…
--------------------------------------------------------------------------------

其他人不耐烦地也等候您：

Florian丹尼尔
Gouesnach，法国 Morgane Gueguen
Landerneau，法国

Valerie李·
布雷斯特，法国
债券是否不起作用？ 复制这一个在您的导航员地址酒吧：
http://eu1.badoo.com/0151456490/in/Tz4KrYfCW.4/?lang_id=6

这是自动地被送的邮件。 对这则消息的答复没有被存放，和被对待。 如果您不想要再收到Badoo消息，这里点击。

Answer 2

一个法国MM给你留下的短讯息，想加你为好友。
准确来说是一个法国网站给你发来的自动邮件。想你点击某个链接