Question

请帮我翻译一下吧！

请帮忙翻译：担任计算机工程系副主任职务，主要负责计算机工程系班主任管理和学生管理工作，工作内容包括班主任的业务和能力培训、班主任的工作考核、班主任日常工作的监督指导、学生日常管理、毕业生实习和推荐就业工作、学生心理健康教育等。

Answer 1

sb.,who serves as the vice-chairman in computer engineering department,is mainly charge of the administraton on teachers and students.
The content covers teachers' training about vocation and ability,their job rating,the supervision and direction of their routine work,the routine management on students,graduates' internship and recommendation,students' psychological education and so on.

Answer 2

Served as deputy director of Computer Engineering, Computer Engineering Department is mainly responsible for class management and student management work, including teacher training and capacity of business, the work of teacher assessment, teacher supervision and guidance of their daily work, the students day-to-day management, graduate internships and Recommended employment, student mental health education.