Question

说说香港问题的由来和解决的意义

Answer 1

香港本是新安县的一个小海岛，这座小岛一向都没有一个固定的名称。有关“香港”这个名字的由来，有以下不同解释：

1.清朝嘉庆年间，海盗林某横行，后为清海军将领击败，林某逃走死于台湾，其妻香姑则领余党占注中国南面岛屿，后人因而称之为“香港岛”。但明清史籍中并没有名叫香姑的海盗，香港各区亦未有发现相关史迹，故此说未必可信。

2.相传今日香港薄扶林一带，有一条名为“泷水”的山溪，由瀑布注成。传说此溪涧涌出甘甜而带有香味的水，附近航海者常到此溪汲取食水饮用，并将溪涧名为“香江”，更将溪涧出海处改名为“香港”，最后演化为整个岛屿的名称。

3.明朝时候，东莞生产香料非常出名，因此又称“莞香”。传说香港于明朝时亦盛产莞香，当时东莞南部一带及香港生产的香品皆经香港石排湾转运至广州及其它地方，因此时人称石排湾一带为“香港”，而港湾附近的村落则叫作“香港村”。清朝英军初抵中国东南方时，在现今赤柱一带登陆，并由一名为陈群的蜑民引路，路经“香港村”时，英军问及地名，蜑民以蜑话回答“香港”，英军遂将蜑音“Hong Kong”记下，并以为是岛屿的名称，因此岛屿便被改名为“香港岛”了。