梁静茹有一首歌《C'est La Vie》，请问C'est La Vie是法语吗？翻成中文是什么意思？
6个回答
展开全部
是法语。
Ce=This
est=is
C'est=This is
La=the
Vie=Life
翻译成英语是This is life.
“这就是生活”
Ce=This
est=is
C'est=This is
La=the
Vie=Life
翻译成英语是This is life.
“这就是生活”
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
是的
C'est La Vie=这就是人生
Au revoir=再见
C'est La Vie=这就是人生
Au revoir=再见
参考资料： 静茹《崇拜》专辑歌词本
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
C'est la vie的中文意思是——这就是生活
很经典的一句话
很经典的一句话
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
这就是生活
法国人常说的一句话
法国人常说的一句话
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
是
译：这就是生活。
译：这就是生活。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（4）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
