Question

Steven Chapman 的 all about love 中英文对照歌词，急求．多谢拉．

Answer 1

We've got CD sets and videos, radio and TV shows
我们有CD唱片集和影片，广播和电视节目
Conferences, retreats and seminars
会议，务虚会和研讨会
We've got books and magazines to read on everything from A to Z
我们有书籍和杂志阅读，一切的阅读都是从A到Z
And a web to surf from anywhere we are
通过Web冲浪我们随心所欲
But I hope with all this information buzzing through our brains
不过，我希望与所有这些信息通过我们的大脑
That we will not let our hearts forget the most important thing
我们不会忘了最重要的事情
Is love, love, love, love, love
是爱，爱，爱，爱，爱
It's all about love, love, love, love, love
这都是关于爱，爱，爱，爱，爱
Everything else comes down to this
一切都归结于爱
Nothing any higher on the list than love
没有事情比爱更重要
It's all about love
这都是关于爱
Now they're fighting in the middle east
现在他们战斗在中东
And they're fighting down on Seventh Street
他们战斗在第七街
And there are fights in my own house on given days
在上天赐予的日子里，战斗出现在我们的家园
It's like something's lurking deep inside
这就像一些事情潜伏在内心深处
That can't seem to be satisfied
这似乎无法得到满足
But life was not meant to be lived this way
但是生活并不意味着以这种方式延续
'Cause it's true for every man and woman
对于每个男人和女人来说这是一定的
Every boy and girl
每一个男孩和女孩
That our only hope for living here together in this world
我们的唯一希望是一起生活在这个世界上
Is love, love, love, love, love
是爱，爱，爱，爱，爱
It's all about love, love, love, love, love
这都是关于爱，爱，爱，爱，爱
Everything else comes down to this
一切都归结为这
Nothing any higher on the list than love
没有事情比爱更重要的
This is the reason we were made
这就是我们所作的原因
To know the love of our Creator
要明白爱造物主的爱
And to give the love He's given us away
并给爱他给我们离开
Yeah, the Maker, and the Father, and the God of everything
是啊，生产，和父亲，和一切的上帝
He says to love, love, love
他说，爱，爱，爱
He says love, love, love
他说，爱，爱，爱
Love, love, love
爱，爱，爱
'Cause after all, it's all about love
终究是关于爱
Gods says love, love, love, love, love
上帝说，爱，爱，爱，爱，爱
It's all about love, love, love, love, love
这都是关于爱，爱，爱，爱，爱
Everything else comes down to this
一切都归结为爱
Nothing any higher on the list than love
没有比爱更重要的
'Cause after all, it's all about love
终究是关于爱
That's right, yeah (laugh)
没错，是的（笑）
Woo!
It's all about, yea yea
这都是关于爱，是啊是啊
It's all about
这都是关于爱
All about love, love, love, love, love
所有都关于爱，爱，爱，爱，爱
It's all about love, love, love
这都是关于爱，爱，爱
After all don't you know?
难道你不知道吗？
That it really all comes down to love
它确实都归结为爱
After all don't you know that
难道你不知道吗？
Gonna tell you what it's all about, yeah
要告诉你这一切，是啊
Yeah, it's all about love
是的，这都是关于爱
Yeah, it's all about love, yeah
是的，这都是关于爱，是的
It's all about love,
这都是关于爱
Love, love, love
爱，爱，爱