高分悬赏翻译高手 【在线等。100分】

Understandyouhave2yearspyronaridinefast!Stillrememberlastyear,youthentakecareofme,car... Understand you have 2 years pyronaridine fast!

Still remember last year, you then take care of me, care me, love me `````

Far too many, I do not know how to say

You like a big brother to me the greatest happiness.

Thank you, I am really moved

Oh, today is your birthday

Now know, I do not know will not be too late. Do you mind it?

You know I love weight than friendship

I do not know you have been a joke to me is true or false.

However, I really quite like the feeling of you and friends

If you are willing, I hope you do not break it.

You know, I really need `` ``

Because I hope in my happiness at the same time, you could be happy

I will always love you, not the country exists only in friendship Oh!

You come back, I will certainly give you a birthday to re-submit!

A person to your birthday, I am really sorry ruthless `` `

Well, baby, today's day is not generally Oh.

Daughter-in-law, I love you, you want happiness, I happy le!

I hope you more and more handsome, more beautiful women like to have a hard `` `
展开
 我来答
天才phoenix
2009-08-03 · TA获得超过1709个赞
知道小有建树答主
回答量:28
采纳率:0%
帮助的人:42.2万
展开全部
Understand you have 2 years pyronaridine fast!
明白你有两年的时间???????
Still remember last year, you then take care of me, care me, love me `````
仍旧记得去年,你那时照顾我,关心我,爱我……
Far too many, I do not know how to say
太多了,我不知道我该怎么说
You like a big brother to me the greatest happiness.
你就像一个大哥哥那样给我带来无与伦比的欢乐
Thank you, I am really moved
谢谢你,我真的很感动
Oh, today is your birthday
哦,今天是你的生日
Now know, I do not know will not be too late. Do you mind it?
现在知道,我不知道这不会变得太晚。你介意吗?
You know I love weight than friendship
你知道我的爱重于友谊
I do not know you have been a joke to me is true or false.
我不知道你对我而言是否是一个玩笑
However, I really quite like the feeling of you and friends
尽管如此,我真的相当喜欢你和朋友们的情感
If you are willing, I hope you do not break it.
如果你愿意,我希望你不要打破它
You know, I really need `` ``
你知道的,我真的需要
Because I hope in my happiness at the same time, you could be happy
因为我希望在我高兴的同时,你能高兴
I will always love you, not the country exists only in friendship Oh!
我会永远爱着你,不是仅生活于友谊的郊野,哦!
You come back, I will certainly give you a birthday to re-submit!
你回来吧,我一定会给你一个生日来重新提出!
A person to your birthday, I am really sorry ruthless `` `
一个人去参加你的生日,我真的很遗憾
Well, baby, today's day is not generally Oh.
好吧,孩子,今天的日子并不平凡,哦
Daughter-in-law, I love you, you want happiness, I happy le!
儿媳妇,我爱你,你渴望喜悦,我高兴了
I hope you more and more handsome, more beautiful women like to have a hard `` `
我希望你越来越漂亮,更美丽的妇女向很难

文章有问题,我的翻译肯定也有问题,不要怪我,我才初二
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式