Question

哪位高人 能不能帮我把 我的个人简历翻译成英文，感谢拉！

姓名 王磊 性别男 出生年月 1981，03，05
1996年——1999年 在江苏省淮安市成志中学读高中
1999年——2001年 在江苏省昆山市武警中队服役
2001年——2003年 在江苏省红绿蓝大酒店任经理
2003年——2005年 在莫斯科国立大学读预科]
2005年——2009年 在莫斯科国立大学经济系就读
2009，6月 本科毕业
2009年7月参加江苏省《第四届青少年艺术文化节》，并获得江苏省“十佳歌手”，淮安市艺术协会会员等荣誉称号
工作能力及其他专长 ：
善于信息收集及市场的开拓，能独立管理维护区域内市场，具有较强的谈判分析、沟通表达和团队建设能力，能视团队成功为己任!处事具感染力、有魄力、求上进，具较强的管理驾驭能力及良好的职业素质休养和心理素质。有独立实施项目管理操作的成功经验。有8年中型型汽车驾驶经验!（有驾证A2）
详细个人自传 ：
个人工作风格：敢于创新;充分沟通；大力执行；谦虚谨慎。

个人工作态度：把企业当作家庭，把自己当作家庭的一员，企业的财富就是我的财富，在努力为企业服务的过程中实现自身价值。

联系方式：

我是就读于莫斯科国立大学经济系毕业的本科生，主修销售管理和经营管理，之前有着3年的经营和销售经验

Answer 1

　　The name Wang Lei sex man birth years 1981,03,05

　　the 1996 year - - 1999 becomes the will middle school in Jiangsu Province Huaian to read high school

　　the 1999 year - - 2001 to serve in Jiangsu Province Kunshanshi Armed police Squadron

　　the 2001 year - - 2003 to be appointed Manager in the Jiangsu Province red greenish blue hotel t

　　he 2003 year - - 2005 to read the preparatory course in the Moscow National university]

　　the 2005 year - - 2009 to go study in the Moscow National university Economics department

　　the 2009,6 month undergraduate course to graduate

　　2009 year in July to join Jiangsu Province "Fourth Session of Young people Art Culture Festival", and obtained Jiangsu Province “the top-notch singer”, title of honor and so on Huaian Art Association members working ability and other specialties: is good at the collection of information and the market development, can manage independently maintains in the region the market, has the strong negotiations analysis, the communication expression and the team constructs ability, can regard the team success is own duty! Handles matters has the power, to have boldness, to ask to progress, has the strong management control ability and the good professional quality recreation and the psychological quality. Has the independent implementation project management operation successful experience. Some 8 year medium automobile driving experience! (has harnesses proves A2) Detailed individual autobiography: individual work style: Dares to innovate; Full communication; Vigorously execution; Modest. individual work: Treats as the family the enterprise, treats as the family oneself, enterprise's wealth is my wealth, in serves diligently for the enterprise in the process realizes own value.

　　contact method:

　　I go study the undergraduate student who graduates from the Moscow National university Economics department, majors in the sales management and the management and operation, before has 3 year management and the sales experience

　　累死我了！
　　还不错吧~

Answer 2

Name Sex Male Date of birth 1981,03,05 Wang Lei
1996 - 1999 in Jiangsu Province Chengzhi Huaian secondary high school
1999 - 2001 in Kunshan City, Jiangsu Province, People's Armed Police Squadron service
2001 - 2003 in Jiangsu Province RGB Hotel manager
2003 - 2005 in Moscow State University Pre-Reading]
2005 - 2009 in the Department of Economics of Moscow State University students
2009,6 graduate on
July 2009 to participate in Jiangsu Province, "the fourth section of arts and culture of young people", and Jiangsu Province, "the top ten singers," Art Association Huaian honorary title, etc.
Working ability and other skills:
Good at information gathering and market development, management and maintenance to the region an independent market analysis with strong negotiation, communication and team-building capacity of expression, as the team can be successful mission! Way of appeal, to be bold, and progress, with more strong management ability and good control of the professional quality and psychological quality of rest. Independent operation of the implementation of successful project management experience. 8 years experience in medium-sized cars driving! (With驾证A2)
Detailed personal autobiography:
Personal style of work: innovation; communication; vigorously enforced; modest.
Personal work attitude: the enterprise as a family, to his own family as an enterprise's wealth is my wealth, in the effort to the process of business services to realize their own value.
Contact:
I was a student at Moscow State University graduate students, Department of Economics, majoring in marketing management, business management, with 3 years before the operation and sales experience

Answer 3

Name Sex Male Date of birth 1981,03,05 Wang Lei
1996 - 1999 in Jiangsu Province Chengzhi Huaian secondary high school
1999 - 2001 in Kunshan City, Jiangsu Province, People's Armed Police Squadron service
2001 - 2003 in Jiangsu Province RGB Hotel manager
2003 - 2005 in Moscow State University Pre-Reading]
2005 - 2009 in the Department of Economics of Moscow State University students
2009,6 graduate on
July 2009 to participate in Jiangsu Province, "the fourth section of arts and culture of young people", and Jiangsu Province, "the top ten singers," Art Association Huaian honorary title, etc.
Working ability and other skills:
Good at information gathering and market development, management and maintenance to the region an independent market analysis with strong negotiation, communication and team-building capacity of expression, as the team can be successful mission! Way of appeal, to be bold, and progress, with more strong management ability and good control of the professional quality and psychological quality of rest. Independent operation of the implementation of successful project management experience. 8 years experience in medium-sized cars driving! (With驾证A2)
Detailed personal autobiography:
Personal style of work: innovation; communication; vigorously enforced; modest.

Personal work attitude: the enterprise as a family, to his own family as an enterprise's wealth is my wealth, in the effort to the process of business services to realize their own value.

Contact:

I was a student at Moscow State University graduate students, Department of Economics, majoring in marketing management, business management, with 3 years before the operation and sales experience

怎么没有悬赏分啊
好累啊

Answer 4

The name Wang Lei sex male birth years 1981,03,05 the 1996 year - - 1999 becomes the will middle school in Jiangsu Province Huaian to read high school the 1999 year - - 2001 to serve in Jiangsu Province Kunshanshi Armed police Squadron the 2001 year - - 2003 to be appointed Manager in the Jiangsu Province red greenish blue hotel the 2003 year - - 2005 to read the preparatory course in the Moscow National university] the 2005 year - - 2009 to go study in the Moscow National university Economics department the 2009,6 month undergraduate course to graduate 2009 year in July to join Jiangsu Province "Fourth Session of Young people Art Culture Festival", and obtained Jiangsu Province “ten good singers”, and so on Huaian Art Association member title of honor working ability and other specialties : is good at the collection of information and the market development, can manage independently maintains in the region the market, has the strong negotiations analysis, the communication expression and the team constructs ability, can regard the team success is own duty! Handles matters has the power, to have boldness, to ask to progress, has the strong management control ability and the good professional quality recreation and the psychological quality. Has the independent implementation project management operation successful experience. Some 8 year medium automobile driving experience! (has harnesses proves A2) Detailed individual autobiography: individual work style: Dares to innovate; Full communication; Vigorously execution; Modest. individual work: Treats as the family the enterprise, treats as the family oneself, enterprise's wealth is my wealth, in serves diligently for the enterprise in the process realizes own value. contact method: I go study the undergraduate student who graduates from the Moscow National university Economics department, majors in the sales management and the management and operation, before has 3 year management and the sales experience