Question

推荐一首朗诵用的英文短诗呀？

具有经典，短小，不缺乏内涵，要有寓意就行了，谢了啊！

Answer 1

华兹华丝（William Wordsworth)1804年写的一首抒情诗。非常美~~~我好似一朵孤独的流云
I wandered lonely as a cloud
I wandered lonely as a cloud
that floats on high o'er vales and hills,
When all at once I saw a crowd,
A host, of golden daffodils:
Beside the lake, beneath the trees,
Fluttering and dancing in the breeze.

Continous as the stars that shine
And twinkle in the milky way,
They stetched in never-ending line
Along the margin of a bay:
Ten thousand saw I at a glance,
Tossing their heads in sprightly dance.

The waves beside them danced;but they
Outdid the sparkling waves in glee;
A poet could not but be gay;
In such a jocund company;
I gazed-and gazed-but little thought
what wealth the show to me had brought.

For oft, when on my couch I lie
In vacant or in pensive mood,
They flash upon that in ward eye
Which is the bliss of solitude;
And then my heart with pleasure fills,
And dances with the daffodils.
华兹华丝提倡诗歌中应描写“平静中回忆起来的情感”的主张，一方面赞美自然，一方面暗示自己的孤独和对自由的向往。他的诗中大自然仿佛具有治愈人心灵创伤的能力。

最后是Michael Jackson的Gone too soon是歌词，也是诗哦。让人心碎的美。

Like A Comet
Blazing Cross The Evening Sky
Gone Too Soon

Like A Rainbow
Fading In The Twinkling Of An Eye
Gone Too Soon

Shiny And Sparkly
And Splendidly Bright
Here One Day
Gone One Night

Like The Loss Of Sunlight
On A Cloudy Afternoon
Gone Too Soon

Like A Castle
Built Upon A Sandy Beach
Gone Too Soon

Like A Perfect Flower
That Is Just Beyond Your Reach
Gone Too Soon

Born To Amuse, To Inspire, To Delight
Here One Day
Gone One Night

Like A Sunset
Dying With The Rising Of The Moon
Gone Too Soon

Gone Too Soon

Answer 2

Ordeal

Is a mountain ordeal
In the face of it
Strong, climbing on the peak
Harvest conquest pleasure
Weak, Choumeigulian
Mount Hope filled
Halfway,
From top to bottom dilemma

磨难
　　
　　磨难是一座山
　　在它的面前
　　强者，攀上顶峰
　　收获征服的快感
　　弱者，愁眉苦脸
　　望山兴叹
　　半途而废者
　　上下两难

Answer 3

gone with the wind
just like a leaf that has flown away
gone with the wind
my romance has blown away
yesterday's kisses is still on my lips
I've had a lifetime of heaven at my finegrtips
but now all all is gone
gone is the rapture tha fills on my heart
gone wite the wind
my romance has flown away
just like a flame
love burned brightly,then became an empty smoke ring that has gone
gone with the wind
飘吧，
就像树叶飞走。
飘吧，
我的爱情被吹走。
昨天的吻还在我的嘴唇上，
天堂般的一生在我的指尖，但现在都消失了
消失的是充斥在我心中的喜悦
飘吧
我的爱情已经被吹走了
就像火焰
爱情被烧伤，然后变成空的烟圈散了
飘吧。。。

个人十分喜欢