Question

求日语翻译，谁能帮我翻译这首歌的歌词。我的意思不是翻译成中文。把日语中的汉字翻译成平假名。例如电话

求日语翻译，谁能帮我翻译这首歌的歌词。我的意思不是翻译成中文。把日语中的汉字翻译成平假名。例如电话，日语写的是电话，我要翻译成假名形式でんわ。谁帮帮我把这首歌词的日语汉子翻译成假名式，拜托了！

Answer 1

汉字的平假名在括号里
やっぱりまだ好（す）きだよ 闻（き）きたくなるあの声（こえ）
电话（でんわ）しちゃいそう。
抱（だ）きしめられたくなるあの腕（うで）は
もう他（ほか）の谁（だれ）かを抱（だ）きしめてるのかな･･･

手（て）を振（ふ）れなかったあの日（ひ）の朝（あさ）が
最後（さいご）だって决（き）めていたら 手（て）は振（ふ）れたかな?
叶（かな）わない事（こと）は、わかっていたけど出会（であ）えた事（こと）は间违（まちが）いじゃないよね?

もし生（う）まれ変（か）わったら、今度（こんど）は1番（いちばん）に会（あ）いに来（き）て。
待（ま）ってるよ、アタシはアタシのまま。
もし生（う）まれ変（か）わったら、キミのために生（い）きてみたい。
他（ほか）の谁（だれ）も邪魔（じゃま）しない1番（いちばん）になりたい。

喜（よろこ）んでほしくて キミの好（すき）きな歌（うた）ばかり歌（うた）ってた
笑（わら）ってくれるから嬉（うれ）しかったんだ･･･
駅前（えきまえ）のあのビルのいつもの店（みせ）。

辛（つら）くなるからもうやめなきゃって
アタシ1人（ひとり）で决（き）めたのは『ふたりの最後（さいご）』
终（お）わり方（かた）なんてわからない恋（こい）だったからさ･･･
「バイバイ」も言（い）えなかったの。

もし生（う）まれ変（か）わったら、今度（こんど）は1番（いちばん）に会（あ）いに来（き）て。
待（ま）ってるよ、アタシはアタシのまま。
もし生（う）まれ変（か）わったら、キミのために生（い）きてみたい。
他（ほか）の谁（だれ）も邪魔（じゃま）しない1番（いちばん）になりたい
汉字的平假名在括号里
明日（あす）から大丈夫（だいじょうぶ）かな。
キミの电话（でんわ）も出（で）ないし
メールも返（かえ）さないなんて出来（でき）る?
嘘（うそ）をついてもいいかな。
「キミの事（こと）がキライになった」って。
辛（つら）过（す）ぎる嘘（うそ）を･･･

本当（ほんとう）はね、いつだって1番（いちばん）になりたかったよ。
キミを独（ひと）り占（じ）めにしたかったよ。

本当（ほんとう）はね、今（いま）だって「大好（だいす）き」って伝（つた）えたいよ。
嘘（うそ）でも「キライ」なんて言（い）いたくないよ･･･

もし生（う）まれ変（か）わったら、今度（こんど）は1番（いちばん）に会（あ）いに来（き）て。
待（ま）ってるよ、アタシはアタシのまま。

もし生（う）まれ変（か）わったら、
キミのために生（い）きてみたい。
他（ほか）の谁（だれ）も邪魔（じゃま）しない1番（いちばん）になりたい