Question

古文中将“故”翻译为“因此”和“所以”有区别吗

Answer 1

因此和所以都表示因果关系，但由于因果关系中设计到两个东西：因和果，那么强调重点是哪个还是有区别的。
因此：语气上对原因讲得重；所以：对结果讲得重。

Answer 2

都可以，都是表示因果关系的

Answer 3

引用任柏年的回答：
因此和所以都表示因果关系，但由于因果关系中设计到两个东西：因和果，那么强调重点是哪个还是有区别的。
因此：语气上对原因讲得重；所以：对结果讲得重。

是“涉及”