Question

怎样把法语学好了

Answer 1

虽然没有上辅导班，但我法语入门是看了《新东方法语入门一月通》这个网上的教程。我感觉老师讲的还是不错的，浅显易懂，让我入门挺快，但是要注意的是这老师发音不准！不知道是不是录音的问题，她每次说Très bien总是念错。还好我很快就结束了这部分，以后转向Reflets的学习中慢慢都纠正过来了。

说来惭愧，其实一年半之前就开始接触法语，但是Reflets 1的上下册磨磨蹭蹭地看了将近一年才自学完。这可能就是自学的一个不利因素吧，没有课程逼着会缺乏学习的动力。想必首次接触Reflets的童鞋一定会被法国人那变态的语速吓尿。。。但是这的的确确就是法国人的正常语速，TCF考试Niveau 4以上也是这个语速，甚至还要更快一点。虽然一开始很可能一点都听不懂，但是要相信，经过训练后这些日常对话是完全可以搞定的！直到我学完Reflets的时候都基本听不来，但是临考试的时候回过头来听，90%都可以听出来了，很自然地。至于怎么练习，后面会有说明。

自学者的又一个困难是，没有老师带着，很容易失去方向，不知道看什么书做什么题，不知道哪些书是重点，哪些随便泛泛做一下甚至忽略就可以。事实上，我备考的后20天每天都处于这种状态，非常痛苦，来自各种练习册、TV5、RFI的内容实在太多了，不知道从哪里着手。因为不确定，我基本把豆瓣上同学推荐过的所有的TCF、TEF练习题都搜集齐了，也基本都做了一些，后面也会一一说下我对每本书的看法。

接着Reflets说，读完Reflets 1的上下册后，把书中的所有单词背过，所有语法掌握，算是法语入门已经完成了。下一步强烈推荐大家学习法语词汇渐进的初级和中级，扩大自己的词汇量。这两本书是我背过的最棒的词汇书，比GRE红宝书好太多。单词按照类型编成30组左右，每组单词都配合着漫画和简单的例句，后面还有针对一些语法、固定搭配的解析，非常详细、清楚和有用。因为不是太难，从Reflets过渡过来相对顺畅，而且词汇量上去后，很多东西就不攻自破了。说到底，语言的本质不就是单词根据语法的规则拼成一块嘛。词汇量绝对是硬道理。

背完这两本单词书后，下一本强烈推荐《全新法语语法》。我读完Reflets后曾直接看这本，但是生词太多，边查生词边记忆语法实在太痛苦，完全看不动。但是背完《词汇渐进中级》后，看这本书明显感觉顺畅多了，精力可以主要放在语法上，顺便巩固单词。这本书也是编的非常好，清晰明了，而且内容对于TCF考试来说完全够用了。虽说是编的好，但是看到时态那一部分的时候我还是崩溃了，各种直陈式虚拟式条件式现在时过去时将来时愈过去式排列组合啊尼玛！！！但后来做题发现，常见的无非也就那么几种：直陈式现在时不必说了，虚拟式现在时和过去式，条件式现在式和过去式，愈过去式就是复合过去式和未完成过去式组合一下罢了，先将来时一个道理。还有动词变位，鉴于TCF、TEF全是选择题的特点，其实要求不是那么高，有些词我可能不会变，但我会认：本质无非就是词根+词尾嘛。我自己总结了个小表格感觉挺有用的，大家可以试着自己总结一下，印象深刻，也不难的。

看完《全新法语语法》，法语各种语法现象基本就都通了。但是巩固还得靠做题，我是把《语法800》全做了一遍。个人感觉这本书里很多题编的不是很好，有一些错误；不过它对于语法点抠得很细，做着可能会很郁闷（尤其是后半部分），要不断回头查《全新法语语法》，对提高语法水平还是有好处的。虽然个人不是很推荐这本书，但是能大量训练语法的大概也就这本书了。做完这本后，TEF的练习册语法部分正确率80%-90%应该是有了。

语法这样基本就差不多了，后续做综合练习册的时候可以进一步巩固和总结，下面说听力：

不管是TCF还是TEF，谁都知道听力是大头，也是最让人头大的。法国人语速的确是变态地快，以前觉得big bang里Sheldon吐槽时候的速度已经够快了，但后来听惯法语后再看觉得那简直是小儿科。。。锻炼听力没什么好办法，就是两个字，多听。（好像废话了…）强烈推荐一本书：《循序渐进法语听说（中级）》，法语考试内容都很贴近生活的，而这本书基本把生活的方方面面都涵盖了，面试啊、罢工啊、指路啊等等。一开始听肯定也是听不懂的，但是要坚持，重复重复再重复，每篇文章听20遍以上，直到听恶心为止。法语那变态的语速决定了我们不可能边听边慢斯条理地想这词什么意思，要把常用的句子练得反射弧尽可能地短，直到接近非条件反射。对了，听写也是一个好方法，我听完《循序渐进法语听说（中级）》后把《TCF法语知识测试250》Niveau 4的全部听写了，Niveau 5生词太多听写不来。。。这样训练以后Niveau 3以下基本可以全部秒杀了，Niveau 4我一般80%的正确率，Niveau 5和6连蒙带猜可以做到60%的正确率。考前为了进一步提高听力，我把TV 5的35篇短文全部精读并且全部认真听了，每篇10遍+肯定是有的，直到每篇90%以上的单词都听清楚。豆瓣上大部分人推荐的是RFI，我也听过六七篇左右，但是感觉内容略单一，无非就是战争和竞选这两个话题；而TV5 从政治、军事到艺术、生活都有，而且个人也更喜欢TV5上的文章，不仅仅是纯新闻，还有些有趣的社会现象和观点~

听力训练基本就这些了。我后期还买了一本《法语交际口语渐进》，这本书还是挺好的，发音标准，内容全面，贴近生活。只是我经过上面的训练后觉得这本书过于简单了。建议大家可以先解决这本书再看《循序渐进法语听说（中级）》。

然后再说阅读。这次考试阅读感觉发挥非常不理想，大部分选项都没有把握说100%确定自己做的是对的，只能凭感觉连蒙带猜。。。

阅读也没什么专门的练习册，都隐含在综合练习册里了。下面就把我做过的都评价下吧，以供大家参考。

《法语TCF考试全攻略》：官方出的，当然必做。只是题目太少，而且讲解也挺水的，能起到的就是让你了解TCF题目类型和出题思路吧。

TV5上的TCF 模拟试卷：Accueil TCF | Apprendre le français avecTV5MONDE
可以帮助模拟考试过程，题目也不错，可能阅读有点短。我是在最开始就做了的，才59%的正确率。。。-_-

《TCF法语知识测试250》：整体难度基本就是TCF了，出题思路也很像。听力、语法和阅读都很值得一做，并且适合精读，好好总结生词和知识点。听力适合第一遍练习，第二遍听写。只是感觉阅读和真题比起来还是偏简单了。真题的各个选项都是很有迷惑性的，250的阅读篇幅比真题长，但是题目难度其实并不大。

《Réussir le TCF》：这本书实体书买不到，但是网上有电子版，MP3也有。这本书听力明显偏难了，Niveau 4都有2分钟，而真正考试Niveau 5也不会超过一分钟的。语法和阅读非常值得一做，比250更推荐。尤其是阅读，和真题一样，选项都很有迷惑性，我有点后悔直到考前第三天才做的，没做完，更没好好总结。

《TCF法语知识测试全真模拟》：大名鼎鼎的曹慧老师主编。个人感觉还可以，听力过于变态了，而且貌似不是法国人录的？反正听着有些别扭。语法和阅读中规中矩，如果复习时间充裕的话可以做，没空就算了，个人认为没有上面两本好。

下面说TEF。

《TEF法语水平测试》：貌似是官方出的，就两套题，我是网上下的电子版在ipad上做的。感觉并不难，我两套都是650左右，那还是《语法800》还没做的时候。因为没考TEF，所以不清楚和真题比起来到底如何，但是阅读和听力显然没有TCF 250难。

《法语TEF仿真题精粹》：传说中的大黄本，而且名不虚传地过于简单了，尤其是阅读。我最高纪录是阅读和听力一共错了7道题，其中有两道还是觉得答案错误。。。但是语法词汇还是值得一做的，还有阅读的后15道题，有针对性的锻炼价值。

优法考试助手：不错的TEF模拟软件。我做的时候觉得做得跟shi一样，阅读没做完，听力第一道就没做好，竟然还是有610。这软件有几个小bug，比如听力没来得及选就秒速跳到下一题了，汗。。。而且据说第二套题录音和题目都不对应。不过大家可以限时模拟一下考试过程，题目难度也还可以~

最后强烈推荐一下ipad的四个软件：
1， 法语助手：我是淘宝35块钱买的正版，也是迄今为止买过的唯一一次正版软件。。。不错的软件，查词很方便，就是很多中文解释不完整也不甚准确，但下面的法法字典非常赞。
2， 每日法语听力：我训练听力用的TV5就是从这里弄的，每期都更新，RFI也是。有同步字幕，非常棒，长按一个词就会出现中文解释。另外还有法语歌曲、北外法语、名人演讲等种种资源，因为太多让我当时好生纠结。多数都试过后，我个人还是最推荐TV5。
3， 扫描全能王：可以用edu结尾的邮箱免费注册专业版。我习惯把每本书整理的生词、短语搭配都拍照，并用这个软件处理成PDF格式，方便整合在一块集中复习。
4， PDF expert：付费软件，我是用快用安装的。非常方便做各种标记，从扫描全能王总结来的生词可以在这上面复习，不熟悉的就做记号，不断重复，直到背得烂熟了就把记号删掉。也可以在上面直接做题，《Réussir le TCF》和《TEF法语水平测试》我就是在ipad上做的，节约纸张，也算为保护环境尽点力~

关于机经：50天前的我刚把《词汇渐进中级》过了一遍，《全新语法》还没有看，当时做TV5的TCF模拟题非常崩溃，我觉得听力是怎么都突破不了了，肯定要拜机经。。。但慢慢地，水平上来了后发现听力也不是征服不了。何况机经都是其他人做的题目，又不是标准答案。到考前我强烈感觉我宁愿相信自己的能力也不想把自己的命运放在别人手上。刷机经的时间还不如用来提高自己的水平。即使靠机经考过又怎样呢？等去了法国学习生活还是得靠自己的能力。

对了，说两点我感觉自己失误的地方：
1， TCF考试阅读的时间是非常紧的，我基本是最后一分钟才做完，而且一直处于很赶的状态，不是自己熟悉的节奏，所以阅读发挥有些失常。这是因为考前我一直都在精读TV5的文章，每字每句都抠得很细，而没有考前的泛读训练，导致后来有点强迫症似的，看见不知道的点就一定要弄清，而其实阅读还是应该以抓总体大意为主。
2， 复习不够及时。每本练习题做完总是立即转向下一本了，生怕做不完。。。但因为复习不够及时，很多单词前面查过的，后面还是不认识，再查，这样效率其实颇低。所以建议大家及时复习巩固~

最后50天突击法语的过程的确蛮辛苦，其中有两次让我非常崩溃，一次是变态的法语语速，一次是超复杂的法语语法。不过最后还是都征服了，语言学习真的没什么诀窍，绝对是细水长流的硬功夫，本质就是不断地重复和坚持。即使在最低谷的时候也要坚持，只要坚持，总会挺过去的。经验告诉我，往往最绝望最困难的时候正是进步最大的时候。当然，学习动力也很重要，我从大四就开始迷恋Alizée，还有葡萄上有个50首法语歌曲，也是极好听的。当然还有法语电影，个人最喜欢《天使爱美丽》和《Jeux d’enfants》，还有《男孩女孩》，复习得郁闷的时候看看挺治愈的，尤其最后一次看《天使爱美丽》，法语字幕基本都认识的时候，还是很有成就感的~

最后的最后，祝所有人梦想成真。

Answer 2

　　法语是世界上最优美、最严谨的语言，而学习自古以来就没有捷径可言，古人说：书山有路勤为径，所以建议做法如下：

　　1、专研语法。法语素来以严谨著称，所以语法相对其他语言而言，自然要难上许多，可以从一些简单的句子、短文做起，熟悉语法，掌握语法，学习自然就成功了一半
　　2、多听多模仿。要体会每个音素的发音及读音规则，留意各种语调的升降和节奏的快慢。这是掌握语音语调并培养语感的一种重要手段。
　　3、勤练习。要敢读敢讲敢说，不怕出错。只有这样才能纠正错误、巩固学习。
　　总之，学好法语不是一朝一夕的事情，需要不断刻苦努力。

Answer 3

多说多练

Answer 4

多和法国人交流

追答

多练习verb

Answer 5

持之以恒，定个小计划，比如每天睡前每天学习半小时。