英语翻译
老师帮我翻译下http://v.youku.com/v_show/id_XNDI4NjUxMTg0.html1分15秒到2分的对话,中英文都要谢谢!...
老师帮我翻译下http://v.youku.com/v_show/id_XNDI4NjUxMTg0.html 1分15秒到2分的对话,中英文都要
谢谢! 展开
谢谢! 展开
展开全部
Man1:Steven你在做什么?
Man1:Steven,what are you doing anyway?
Steven:确认我计划表上的任务,你觉得我看起来想在做什么,走开!
Steven:Check on the timeline mission,what does it look like I'm doing?Go away!
Man1笑
Steven:What?
Man1:你居然真的做了个蝙蝠车
Man1:You actually build a Batmobile
Steven:没错我做了(蝙蝠车),有时候有人就是会在暑假的制作点东西出来,我又不会沉迷于派对或者和朋友出去闲逛——
Steven:Yeah I did,sometimes people do product things in the summer,I don't have to forget in party or hang out with friends or——
Man1:为什么这里面没有椅子?
Man1:Why doesn't it have seats in there?
Steven:因为我刚订,把相机从我面前拿开!你根本就不应该来这
Steven:Because a guy just ordered from incensement,get the camera out my face!You shouldn't came in here
Man1:这个开关是干什么用的?
Man1:What is that switch?
Steven:别动它!!
Steven:Stop touching it!!
Man1:这是干什么的啊?
Man1:What is that?
两人:我的天!!
Man1&Steven:Oh My God!!
Steven:我的天啊你做了什么啊?!
Steven:OMG,What have you done?!
PS.毁蝙蝠车的熊孩子不能忍= =+
Man1:Steven,what are you doing anyway?
Steven:确认我计划表上的任务,你觉得我看起来想在做什么,走开!
Steven:Check on the timeline mission,what does it look like I'm doing?Go away!
Man1笑
Steven:What?
Man1:你居然真的做了个蝙蝠车
Man1:You actually build a Batmobile
Steven:没错我做了(蝙蝠车),有时候有人就是会在暑假的制作点东西出来,我又不会沉迷于派对或者和朋友出去闲逛——
Steven:Yeah I did,sometimes people do product things in the summer,I don't have to forget in party or hang out with friends or——
Man1:为什么这里面没有椅子?
Man1:Why doesn't it have seats in there?
Steven:因为我刚订,把相机从我面前拿开!你根本就不应该来这
Steven:Because a guy just ordered from incensement,get the camera out my face!You shouldn't came in here
Man1:这个开关是干什么用的?
Man1:What is that switch?
Steven:别动它!!
Steven:Stop touching it!!
Man1:这是干什么的啊?
Man1:What is that?
两人:我的天!!
Man1&Steven:Oh My God!!
Steven:我的天啊你做了什么啊?!
Steven:OMG,What have you done?!
PS.毁蝙蝠车的熊孩子不能忍= =+
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询