GOSICK英语翻译是什么意思,我知道是部动漫

 我来答
张达人zhdr
培训答主

2017-02-13 · 关注我学习会变得更厉害哦
知道顶级答主
回答量:4.2万
采纳率:91%
帮助的人:1.2亿
展开全部
GOSICK 是日本樱庭一树的系列推理小说,改作品亦改编成同名广播剧、漫画和电视动画片。gosick 是由 go sick 构成的合成词,但是作为作品名字,不宜于翻译“请病假”。作品名字一般有两种翻译手段,一种是音译,即“苟塞科”,另一种是根据故事内容另起一个名字。
姜西维kangsylvi
2020-03-23
知道答主
回答量:7
采纳率:0%
帮助的人:5529
展开全部
我记得很久之前看这部动漫,去找了百度翻译,它给翻译了:维多利加·德·布洛瓦 觉得很神奇,明明gosick不是人名的说。。。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
阿丽丽萍
2019-01-08
知道答主
回答量:1
采纳率:0%
帮助的人:789
展开全部
GOSICK,用中国字是什么意思
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
匿名用户
2017-02-13
展开全部
哥特侦探萝莉事件簿
本身的意思是病人
本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 2条折叠回答
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询
?>

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式