展开全部
You can't see me now
英文歌词翻译：
The Time Is Now
时间就在现在
Your time is up, my time is now
你的时间已经结束,我的时间来到了
You can't see me, my time is now
你看不到我的,我的时间来到了
It's the franchise, boy I'm shinin now
这是特权,男孩我现在十分闪耀
You can't see me, my time is now!
你看不到我的,我的时间来到了
In case you forgot or fell off I'm still hot -
假如你忘记了或者忽视了我仍然很火辣-
knock your shell off
把你的外壳剥掉
My money stack fat plus I can't turn the swell off
我的钱财堆的越来越多,我不能停止它的增加
The franchise, doin big bid'ness, I live this
这个特权,正在发挥着巨大的价值,我以它生活
It's automatic I win this - oh you hear those horns, you finished
我是必然会胜利的-噢,你听到那些号角了吗?
A soldier, and I stay under you fightin
你已经不再是一名士兵,我停留在你的战斗下
Plus I'm stormin on you chumps like I'm thunder and lightning
我猛冲着你的朩头人,好像我是雷电一样
Ain't no way you breakin me kid, I'm harder than nails
你没有办法打败我,孩子,我比钉子还要坚硬
Plus I keep it on lock, like I'm part of the jail
另外,我让它一直固定住,好像我是这个监狱的一部分
I'm slaughterin stale, competition, I got the whole block wishin
我慢慢疲倦于残杀,竞争,我得到了我想要的所有街区
they could run with my division but they gone fishin -
他们本可以在我的分区下逃跑,但是他们却去钓鱼了
- with no bait, kid your boy hold weight
没有饵料,取笑你这个保持体重的男孩
I got my soul straight, I brush your mouth like Colgate
我的灵魂是正直的,我用高丽洁（美国一种流行牙膏）刷你的牙
In any weather I'm never better your boy's so hot
不管在任何天气下,我从未这样好过,你的男孩好火爆
you'll never catch me in the next man's sweater
你永远不会在下一个男人的运动衫前抓住我
If they hate, let 'em hate, I drop ya whole clan
如果他们厌恶,让他们厌恶吧,我甩掉了你整个宗族
Lay yo' ass DOWN for the three second TAN
你这个白痴,为了这三秒鞣制革放下吧
Yeah, uhh
It's gon' be what it's gon' be
一切事情都会顺其自然
Five pounds of courage buddy, bass tint pants with a gold T
五磅的精神伙伴,男低音式的短裤,带着一个金色T
Uhh - it's a war dance and victory step
这是一个舞场的战争,胜利的节拍
A raw stance is a gift, when you insist it's my rep
当你坚持认为我是一个荡妇时,一个生疏的踏脚处是一份礼物
John Cena, Trademarc, y'all are so-so
John Cena, Trademarc, 你们都一般而已
And talk about the bread you make but don't know the recipe for dough though
谈论着你做的面包,却不知道生面团的做法
Aimin guns in all your photos, that's a no-no
将枪口瞄准你所有的照片,那什么也不是
When this pop, you'll liplock, your big talk's a blatant no-show
听砰的一声,你便永远闭嘴了,你喧闹的高谈阔论再也不会出现了
See what happens when the ice age melt
当冰融化时,看看发生了什么
You see monetary status is not what matters, but it helps
你看到了金钱的地位,并不怎么有关系,却起了作用
I rock a timepiece by Benny if any
若有的话,我在兴奋剂作用下摇摆了一个时钟
The same reason y'all could love me is the same reason y'all condemn me
你们会爱我,你们会责备我,这些都有同样的原因
A man's measured by the way that he thinks
一个男人估量标准是由他的想法决定的
Not clothing lines, ice links, leather and minks
不是穿衣的标示,冰环,皮革和貂皮衣
I spent 20 plus years seekin knowledge of self
我花度了20多年的时间寻找自我的认识
So for now Marc Predka's livin live for wealth?
所以现在Marc Predka的生活是为了财富而活吗?
Your time is up, my time is now
你的时间结束了,现在是我的时间
You can't see me, my time is now
你看不到我的,现在是我的时间
It's the franchise, boy I'm shinin now
这是特权,男孩我现在十分闪耀
You can't see me, my time is now!
你看不到我的,现在是我的时间!
英文歌词翻译：
The Time Is Now
时间就在现在
Your time is up, my time is now
你的时间已经结束,我的时间来到了
You can't see me, my time is now
你看不到我的,我的时间来到了
It's the franchise, boy I'm shinin now
这是特权,男孩我现在十分闪耀
You can't see me, my time is now!
你看不到我的,我的时间来到了
In case you forgot or fell off I'm still hot -
假如你忘记了或者忽视了我仍然很火辣-
knock your shell off
把你的外壳剥掉
My money stack fat plus I can't turn the swell off
我的钱财堆的越来越多,我不能停止它的增加
The franchise, doin big bid'ness, I live this
这个特权,正在发挥着巨大的价值,我以它生活
It's automatic I win this - oh you hear those horns, you finished
我是必然会胜利的-噢,你听到那些号角了吗?
A soldier, and I stay under you fightin
你已经不再是一名士兵,我停留在你的战斗下
Plus I'm stormin on you chumps like I'm thunder and lightning
我猛冲着你的朩头人,好像我是雷电一样
Ain't no way you breakin me kid, I'm harder than nails
你没有办法打败我,孩子,我比钉子还要坚硬
Plus I keep it on lock, like I'm part of the jail
另外,我让它一直固定住,好像我是这个监狱的一部分
I'm slaughterin stale, competition, I got the whole block wishin
我慢慢疲倦于残杀,竞争,我得到了我想要的所有街区
they could run with my division but they gone fishin -
他们本可以在我的分区下逃跑,但是他们却去钓鱼了
- with no bait, kid your boy hold weight
没有饵料,取笑你这个保持体重的男孩
I got my soul straight, I brush your mouth like Colgate
我的灵魂是正直的,我用高丽洁（美国一种流行牙膏）刷你的牙
In any weather I'm never better your boy's so hot
不管在任何天气下,我从未这样好过,你的男孩好火爆
you'll never catch me in the next man's sweater
你永远不会在下一个男人的运动衫前抓住我
If they hate, let 'em hate, I drop ya whole clan
如果他们厌恶,让他们厌恶吧,我甩掉了你整个宗族
Lay yo' ass DOWN for the three second TAN
你这个白痴,为了这三秒鞣制革放下吧
Yeah, uhh
It's gon' be what it's gon' be
一切事情都会顺其自然
Five pounds of courage buddy, bass tint pants with a gold T
五磅的精神伙伴,男低音式的短裤,带着一个金色T
Uhh - it's a war dance and victory step
这是一个舞场的战争,胜利的节拍
A raw stance is a gift, when you insist it's my rep
当你坚持认为我是一个荡妇时,一个生疏的踏脚处是一份礼物
John Cena, Trademarc, y'all are so-so
John Cena, Trademarc, 你们都一般而已
And talk about the bread you make but don't know the recipe for dough though
谈论着你做的面包,却不知道生面团的做法
Aimin guns in all your photos, that's a no-no
将枪口瞄准你所有的照片,那什么也不是
When this pop, you'll liplock, your big talk's a blatant no-show
听砰的一声,你便永远闭嘴了,你喧闹的高谈阔论再也不会出现了
See what happens when the ice age melt
当冰融化时,看看发生了什么
You see monetary status is not what matters, but it helps
你看到了金钱的地位,并不怎么有关系,却起了作用
I rock a timepiece by Benny if any
若有的话,我在兴奋剂作用下摇摆了一个时钟
The same reason y'all could love me is the same reason y'all condemn me
你们会爱我,你们会责备我,这些都有同样的原因
A man's measured by the way that he thinks
一个男人估量标准是由他的想法决定的
Not clothing lines, ice links, leather and minks
不是穿衣的标示,冰环,皮革和貂皮衣
I spent 20 plus years seekin knowledge of self
我花度了20多年的时间寻找自我的认识
So for now Marc Predka's livin live for wealth?
所以现在Marc Predka的生活是为了财富而活吗?
Your time is up, my time is now
你的时间结束了,现在是我的时间
You can't see me, my time is now
你看不到我的,现在是我的时间
It's the franchise, boy I'm shinin now
这是特权,男孩我现在十分闪耀
You can't see me, my time is now!
你看不到我的,现在是我的时间!
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
you can't see me now
你现在看不见我
你现在看不见我
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
