Question

participatein和takepartin的区别

Answer 1

1、侧重点不同

participate in 不仅是出现在该场合中，常常还包含有参与其中的意思。

例句：All team members can participate in this discussion. 

所有的成员都可以参加这次讨论。 

attend仅仅表示“出席”，就是只是出现在现场但并不参与到表演当中。

例句：Thousands of people attended the funeral

数千人参加了葬礼。

2、使用对象不同

participate in多指参加某项活动或事业，如marathon，concert等。

attend多指正式参加一些仪式性的或学术性的活动，如meeting, lecture, school, course, ceremony等。

3、替换词不同

口语中，一般用go to或者come to来代替attend. 而participate in 则没有替换词。

例句： He didn’t even go to his grandfather’s funeral. 他竟然没有去他爷爷的葬礼。

Participatein和engagein的区别同题

一般来说，表示【参与，参加】可以互换。

Answer 2

1.take part in \participate in 可以互换,表示参加某种活动
但侧重点不同:
1)take part in指参加群众性活动、会议、劳动、游行等,往往指参加者持有积极的态度,起一份作用.
①Will you take part in the English evening?同我们一起参加英语晚会好吗?
②All the students took an active part in the thorough cleaning.所有的学生都积极参加了大扫除.
③We should take an active part in school activities.我们应该积极参加学校的活动.
2)participate in通常指参与并分享其中的快乐
①How many people participated in the opening ceremony? 多少人参加了开业典礼?
②Everyone in the class is expected to participate in the discussion. 希望全班同学参加讨论.
③I am sure the wide awake people of this country will participate in the debate.我相信这个国家的有识之士肯定会参加这场辩论.