Question

关于北京英国签证中心的签证资料翻译~

请问怎样去北京英国签证中心翻译签证资料呢？ 是在递交材料的当天还是可以提前一天？ 另外具体程序是怎样的，请尽量详细回答吧~

PS：签证材料的排列顺序是需要自己排好还是有签证中心的工作人员负责呢？

Answer 1

我也刚刚签证完
就告诉你咯

首先你到签证中心带着你准备好的材料（能翻译的就翻译一些吧，因为那里一份文件翻译是75RMB）然后排队拿号码等着（要拿着签证申请表格和护照吧具体还有什么忘记了才能拿号。还要留一个手机号码），然后有个人就会挨个叫号码到前台办理人员那里交材料，那时候工作人员就会把你的材料分类，如果还有一些需要翻译的就会单独拿出来，其余的放进一个黑色文件袋。然后她会告诉你在哪里翻译那些文件，你到了翻译室交钱拿着收费凭证再去找刚刚那个收材料的人就拿着黑色文件袋（翻译的完成了就会放进你的袋子了，不用管）去交钱，然后排队按手印就可以。最后你应该拿着一个护照复印件和一个领取单（或者是快递单子）

PS 签证排列顺序交给那个人就会给你整理看了。我是事先排好了

Answer 2

建议不要去签证中心翻译，他们收费暴贵的，小页的75元，大页的100多，像一本户口本翻译下来就怕是400多了。你可以找找朋友或是老师什么的帮你翻译下。我以前用金山翻译后自己改下都凑合过去了，而且现在网上很多现成的翻译模板，找来把自己的名字资料弄下就基本可以。如果你一定要去签证中心翻译的话也行，不用提前去，签证当天去，告诉他你要翻译什么，他们会帮你计费后直接翻译给领事馆的。材料的顺序工作人员会帮你弄，但他们只审核必须要求的材料，至于有些材料你提供与否他们是不会给你什么建议的。所以建议准备充分，不要漏了什么。
PS：所有签证的材料都必须有原件，翻译件，复印件。如果原件是英文的，可以不翻译，如果不复印的话，那原件将不会退回。原件上该有的章啊什么的必须有，翻译件则不用。翻译件可以用打印的，也可以直接用A4纸自己抄写。递交时先领号排队，叫号后就交材料，材料审核完毕后交钱，交了钱打指纹就OK了。没有什么很复杂的程序。记得带相片，必须是6个月以内的签证像。如果没有没关系，签证中心可以照，40块钱吧。带现金去，他们只收现金，不可以刷卡的。

Answer 3

签证材料一般要提前翻译好，而且必须是第三方翻译还要盖章的，就是不允许你自己翻译或者亲人之类的，翻译的那方是必须盖章的~~~让签证中心给你翻译材料是相当贵的~~还不如自己在外面找翻译公司翻译，签证材料的排列顺序是你找的第三方翻译好后就帮你排好的了

Answer 4

建议签证资料提前翻译好。当天去翻译就可以，不过要看你的时间来得及，这个没有具体要求。

签证资料顺序需要自己整理好，中心工作人员不管这个。

Answer 5

北京英国签证中心的签证资料翻译应由正规翻译公司完成，并盖章确认。正规翻译公司具备专业资质和良好口碑，确保翻译件准确无误。线上翻译服务简化了办理流程。这里我推荐跑政通小程序，不管是签证、移民、还是留学材料，都可以并办理翻译件，是个比较正规且靠谱的翻译公司，翻译资质齐全，可以翻译各种语言及各种类型的证件、材料、文件等等，效率很快，基本当天就能搞定。下面是步骤，有需要的宝子们可以试试：
1、支付宝或者微信搜索【跑政通】
2、进入跑政通小程序，找到【翻译服务】
14、然后选择需要翻译的证件类型，上传材料，等待翻译完成，翻译件上有翻译章和译员章的，可以直接使用，很方便。