Question

英语翻译问题？

The problem of spoiling children is becoming more and more serious这里的结构是主谓宾，但是serious不是形容词吗？形容词不是不可以做宾语吗？？？

Answer 1

不是主谓宾结构，而是主系表结构。要点如下：
1. is becoming虽然是现在进行时，但也不是主谓宾结构，因为become是常用系动词之一，后面可以跟形容词，作表语。
2. 整句意思是，溺爱孩子问题越来越严重。

Answer 2

The problem of spoiling children is becoming more and more serious.
这里的结构是主系表。

The problem of spoiling children主语： is becoming 系动词；more and more serious.表语。

Answer 3

这里不是主谓宾结构啊，这里还是主谓表结构，become是系动词，serious是作表语。