Question

时苻坚强盛,疆场多虞文言文翻译

Answer 1

“时苻坚强盛，疆场多虞”文言文翻译：这时苻坚兵势强大，疆场上充满危险。
此句出自二十四史系列·晋书·卷七十九《谢安传》：时苻坚强盛，疆埸多虞，诸将败退相继。安遣弟石及兄子玄等应机征讨，所在克捷。
翻译：这时，苻坚兵势强大，疆场上充满危险，(东晋)各位将领连连吃败仗。谢安派弟弟谢石与侄子谢玄等人为将，看机会出征讨伐，所到之处都获得胜利。
谢安（320年--385年10月12日），字安石。陈郡阳夏（今河南太康）人。东晋著名政治家，名士谢尚的从弟。
《晋书》是中国的《二十四史》之一，唐代房玄龄等人合著，作者共二十一人。该书记载的历史上起于东汉末年司马懿早年，下至东晋恭帝元熙二年（420年）刘裕废晋帝自立，以宋代晋。同时还以“载记”形式，记述了十六国政权的状况。