Question

【高手请进】麻烦帮忙翻译一下这句话！

What would he think if he realized that some of the stuff he dismissed as being nothing more than his subconscious at work was real？
整段是I wonder what Noah Clarke would think if he only knew what a weirdo I was. What would he think if he realized that some of the stuff he dismissed as being nothing more than his subconscious at work was real? He'sd probably accept it .Creative people were a little more open to these kinds of things. 求中间那一句的翻译 补充：哪里来的员工呢？~是stuff,不是staff啦！！谢谢两位，不过翻译得都和前后文出入挺大的

Answer 1

我想知道挪亚克拉克认为，如果他只知道什么是怪人我。他怎么认为，如果他认识到一些东西，他被视为正在只不过他潜意识的工作是真实的？ 他'sd可能接受它。创意人多一点开放给这些种的东西。
他怎么认为，如果他认识到一些东西，他被视为正在只不过他潜意识的工作是真实的？

Answer 2

如果他知道被他解雇的一些员工只是因为他在工作时下意识的行为他会怎么想呢？

Answer 3

如果他意识到他解雇的一些员工不过是他的潜意识在工作，他会怎么想？

Answer 4

想知道挪亚克拉克认为，如果他只知道什么是怪人我。什么是他认为，如果他认识到一些东西，他被视为正在只不过他潜意识的工作是真实的？ He'sd可能接受它。创意人多一点开放给这些种的东西。