Question

四川话的“幺妹儿”是什么 意思啊

Answer 1

1、指家里最小的妹妹，称为幺妹；

2、指年轻女子。

家中排行最小的女孩儿，父母或兄姐称“幺妹儿”，多表达对年幼女儿、妹妹的爱怜；外人也可称别家女子为“幺妹儿”，但多带以姓氏一起称谓，如：陈幺妹儿，王幺妹儿等等。

如今，除了排行以外，川人多将“最爱者”前冠以“幺”，如：称Baby为“幺幺”、“幺儿”；“幺毛”“幺爸”幺姨“幺叔”等特指排行最小的一个。因“幺”通“小”、“嫩”、“年少”等，“幺妹”多指“少女”或“美丽的小女孩”。

常用称谓——

大爷----是对男性老人的尊称；

婆婆----是对女性老人的尊称；

老汗儿----是对父亲的其中一个称呼；

老姆姆----是对女性老人不礼貌的称呼；

嬢嬢----是对父辈女性的称呼；

幺儿----是对儿子的爱称。

Answer 2

小妹妹的意思~~~是对比自己小10几20岁或年轻女孩的爱称

Answer 3

幺妹儿，yāo mèi重庆方言即“幺儿”，本意是指家庭兄弟中最小的那一个。后来，也指小孩子（通常是男孩）。也叫“幺娃”。女孩叫“妹儿”、“妹娃”。
四川话里幺妹有三层含义：第一是指家里最小的妹妹，称为幺妹；第二种是指年轻女子，最后一种是在解放初期的一种舞蹈名称，称为”幺妹”等！
“幺儿”，通常指男孩,但也可指女孩.不过，“妹儿”则只指女孩.就像“他”可以泛指男、女，而“她”只能指女。如果一个男孩对女孩称“幺儿”，一表示亲昵,二表示与你关系很近,有点哥们味道.
家中排行最小的女孩儿，父母或兄姐称“幺妹儿”，多表达对年幼女儿、妹妹的爱怜；外人也可称别家女子为“幺妹儿”，但多带以姓氏一起称谓，如：陈幺妹儿，王幺妹儿等等。
在重庆的方言语境中，有一种诙谐幽默的情绪。
“幺”：排行最末者。如：兄弟姐妹5个，排行第5者，称“老幺”------“王老幺”、“张老幺”......
川人云：“皇帝爱长子，百姓爱老幺。”由于“老幺”“最可爱”，自是“掌上明珠级”。
如今，除了排行以外，川人多将“最爱者”前冠以“幺”，如：称Baby为“幺幺”、“幺儿”；又如：“幺毛”“幺爸”幺姨“幺叔”等。因“幺”通“小”、“嫩”、“年少”等，“幺妹”多指“少女”或“美丽的小女孩”“幺妹”叫法四川重庆贵州居多，土家族一带较普遍，其它省也有叫！