10个回答
展开全部
以地区的名字命名的，切尔西在London的chelsea区音译过来就是切尔西
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
Chelsea=切尔西,普通话音译的结果,在广州话中Chelsea译为车路士.
参考资料： my self
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
Chelsea
切尔西——伦敦西南部一住宅区,为艺术家和作家的聚居地
目前所知的是一个球队名称，其实是一个地区
切尔西——伦敦西南部一住宅区,为艺术家和作家的聚居地
目前所知的是一个球队名称，其实是一个地区
参考资料： http://baike.baidu.com/view/21699.htm?reforce=%C7%D0%B6%FB%CE%F7
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
因为原名叫chelsea...所以就翻译成切尔西了...
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
音译的。。实际上就是伦敦FC 。。伦敦球队太多了。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（8）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
