Question

英语翻译高手请进！非诚勿扰！谢绝使用在线翻译，翻译软件.....

1 画图曾识零陵郡，今日方知画不如。(欧阳修)
2 挥毫当得江山助，不到潇湘岂有诗。（陆游）

Answer 1

1.I have known the Lingling country from the picture,but nowadays I recognise the picture is less than the ture.

2.My poems' inspiration must come from the nature senery.I can't make a poem without reaching the Xiangjiang river.

Answer 2

英语翻译高手请进！非诚勿扰！谢绝使用在线翻译，翻译软件.....
悬赏分：30 - 离问题结束还有 14 天 23 小时
1 画图曾识零陵郡，今日方知画不如。(欧阳修)
2 挥毫当得江山助，不到潇湘岂有诗。（陆游）

Answer 3

1画图曾识零陵郡，今日方知画不如。（欧阳修）
2挥毫当得江山助，不到潇湘岂有诗。（陆游）

Answer 4

1、Paint has knowledge Lingling County, not as good as today's to-know painting.
2、Brush when the had Jiangshan help, less than Xiaoxiang Qi You Poems.