关于日语的问题

爱你。不爱你­喜欢你、不喜欢你­我分不清楚、­曾经旳笑颜、泪花、­还清晰的印刻在我旳两眸之前、­我们都在怀念什么、­怀念过... 爱你。不爱你­
喜欢你、不喜欢你­
我分不清楚、­
曾经旳笑颜、泪花、­
还清晰的印刻在我旳两眸之前、­
我们都在怀念什么、­
怀念过去、那些尘埃寥落旳臃肿岁月么­
还是、那些关心我们旳人离去旳一道坚毅旳背影­
哪位强人给翻译一下,要音标的,好的加分欧
要罗马音欧
展开
 我来答
百度网友ae8b59496
2009-09-07
知道答主
回答量:16
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
爱(あい)している 爱していない
好(す)き 好きじゃない
分(わか)らない
いつもの笑颜(えがお)、涙(なみだ)
また瞳(ひとみ)の间(あいだ)にはっきりと刻(きざ)まれている
私(わたし)たち何(なに)を懐(なつ)かしく思(おも)っているのだろう
过去(かこ)が懐かしい その儚(はかな)くて、悲(かな)しい歳月(さいげつ)なのか、それとも、俺(おれ)らに心(こころ)を寄(よ)せてくれた人(ひと)が立(た)ち去(さ)った时(とき)の毅然(きぜん)としている后(うし)ろ姿(すがた)なのか
unicorn5516
2009-09-06 · 超过50用户采纳过TA的回答
知道小有建树答主
回答量:240
采纳率:0%
帮助的人:155万
展开全部
爱してる、それとも爱しないか
好き、それともすきではないか
よく分からない
かつての笑颜、涙
まだ目の间にはっきりと刻まれた
私たちは何を懐かしく思っているんですか?
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
小美日语课堂
2020-10-09 · TA获得超过10万个赞
知道小有建树答主
回答量:7943
采纳率:100%
帮助的人:360万
展开全部

有问题吗,用日语怎么说?もんだいない

已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式