Question

翻译，快

生态批评是90年代兴起英美的批评浪潮,通过文学文本考察文明与自然的关系.它不仅要解救作为人的生存环境的大自然,而且还要还人性以自然,从而解决人的异化问题.它的终极关怀是重建新型的人与自然合一的精神家园和物质家园,达到天人合一.

Answer 1

Ecological criticism was a critical wave which rose in Britain and America in the 90's. Through checking the relationship between civilization and nature with literary texts, it not only aimed at saving nature--the basis for man's survival, but also saving humanity through nature so as to solve the problem of man's alination. Its ultimate concern was to reconstruct a new spitual and material home with the integration of man and nature in good harmony.