Question

急需英文翻译！请高手帮忙，万分感谢。

我毕业于湖南农业大学农学院草业科学专业，在大学期间我认真完成了各门专业理论课的学习，例如：草坪学、植物学、植物分类学、农业微生物学、生物化学、育种学、植物生理学、土壤肥料学、种子学等等学科。通过不断的努力，我以优异的成绩完成学业，得到了老师和同学的一致认可。同时我积极参与劳动实践活动，多次参加校园草坪的建植与维护工作。在业余时间翻阅了很多关于园艺方面的书籍，并在实践中得到一定的应用。以上这些经历为我学习园艺专业奠定了良好的基础。
跪求大虾帮忙！这是我所有的积分了。别用翻译器！

Answer 1

I graduate in grass of Hunan agricultural university agricultural college job science special field , I have accomplished every door special field theory class study about , for example carefully during the period of university: Discipline such as study of lawn , botany , plant taxonomy , agriculture microbiology , biochemistry , study of breeding , plant physiology , soil study of fertilizer , study of seed. By the fact that effort , I accomplish self's studies ceaselessly with excellent results,coinciding having got the teacher and the schoolmate approves. I participate in the practice activity working at the same time actively , building participating in the campus lawn many times establishes and defends a job. And books having browsed many relative gardening aspect in off-hour, gets certain application in practice. All above these go through have establish the fine basis for I study gardening special field.

Answer 2

不是翻译器，我用了半个小时翻译出来的...你看看还能用吗？（我有一个朋友也是你们学校草业科学07届的，说不定你们认识...呃）
I graduated from Grassland Science Major,Agricultural College of Agricultural University Of Hunan,I had my every course seriously during my university time, I've studied Turfgrass Science,Botany,Plant taxonomy,Agricultural Microbiology,Biochemistry,Breeding Science,Plantphysiology,Soil and Fertilizer,Seed Science and some other subjects.Through hard working and practising,I completed my studies with high scores and unanimous recognition of my teachers and schoolmates.By the same time,I took an active part in social practise, such like many times of planting and maintenance work of lawn for school.I read a lot of books about gardening during spare time,and have been applied in practice.The above-mentioned experiences have laid a good foundation for my further study of Gardening.

Answer 3

I graduated from hunan agricultural university agronomy pratacultural science specialty in university, I completed during the course of each professional learning, for example: the lawn, botany, plant taxonomy, agricultural microbiology, biochemistry, breeding, plant physiology, soil fertilizer, seeds, etc. To learn Through continuous efforts, I finish with excellent performance, the teachers and classmates. I actively participate in labor practice, participated in the campus of planting and maintain lawn. In his spare time gardening through a lot about books, and in practice in certain application. These are for my learning experience gardening professional has laid a good foundation.