Question

麻烦大家把这小段英文翻译成汉语，谢谢

I was thinking that you would be wholesaling the products in the images that you uploaded in the first email. If that is the case, please ask for me.

I believe the products in the images are current and up to date. There is no need to start a new line of products
current and up to date应该翻译成过时还是当前和最新的？

请教下，谢谢了

Answer 1

I was thinking that you would be wholesaling the products in the images that you uploaded in the first email. If that is the case, please ask for me

我在想，你是不是应该大规模地生产你Email给我的那张图上的那种产品。如果有问题的话，你可以谘询我。

I believe the products in the images are current and up to date. There is no need to start a new line of products

我认为图上的产品最近已经过时了。应该不需要再加入一条新的生产线。

Answer 2

up to date是最新的，不是过时的。