Question

韩国留学计划书一份 求韩文翻译 100分！

我的名字叫**，出生于**年*月*日。性格开朗，待人真诚，喜欢音乐和电影。从小父母就给我营造了一个良好的成长和学习环境，中学时期在学校艺术团练习声乐和舞蹈，也参加过文艺演出。因为接触了韩国的流行音乐与韩剧在中国的热播，便对韩国的文化产生了浓厚的兴趣。于是通过电视、书籍等各方面了解，发现韩国拥有悠久的历史与灿烂的文化，也是一个具有独特的民族色彩的国家。而中国与韩国自建交以来在各方面的交流也飞速增长，近几年来两国的经济和文化交流也空前的壮大。韩国在电子、汽车等领域的成绩在世界占有重要位置，教育水平也具有世界级的水准，韩国的电视、电影及音乐更对亚洲甚至世界各国的青少年产生了巨大的影响。而韩国人规范的礼仪及对待他人的友好与热情也让人感动。韩国在以上各个方面都能为我提供广阔的学习空间，是我留学进修的最佳选择。而我的父母也很喜欢韩国，他们都非常支持我去韩国学习，所以无论是精神上还是物质上都将全力支持我。东国大学是韩国第一所综合大学，在艺术方面的专业非常吸引我，并且我也了解到东国大学在学术、文化、艺术等各个领域也取得了骄人的成果，因此我很向往进入东国大学学习。赴韩后，我将严格要求自己，刻苦学习语言，尽早融入韩国社会，为继续我所选专业的学习打好基础，掌握更多的专业知识，认真完成学业，争取更好的成绩。
学成回国后，我会将学习的专业知识和经验运用到工作中，为发展中韩贸易，文化交流作出贡献，并报答支持我出国留学的父母。

注：要自己翻译,谢绝一切在线翻译 机译等,如有需要可作修改.

Answer 1

저의 이름은 **입니다 .명랑하고 진지한 성격과 더불어 음악과 무용에 흥취를 갖고 있습니다.
어릴때부터 부모님덕분에 화목한 가정과 좋은 성장환경에서 자라게 되였습니다.
중학시절에 학교예술단에서 성악과 무용을 수련해왔으며 문예공단의 적극분자로 활력해왔습니다.한국의 음악과 드라마가 중국에서의 열풍과 더불어 저는 한국의 문화에 관심을 갖게 되였고 한국에 대한 정보를 수집하게 되였습니다 .
한국은 유구한 역사와 찬란한 문화를 지닌 독특한 민족이였습니다.중한건교이래 양국 경제 문화 등 다방면의 교류가 나날히 밀접해지고 있고 한국의 전자 자동차등 영역의 능력은 세계급수준, 이 모든건 그에 따른 교육이 선진함을 의미함을 믿어의심치 않습니다.
한국과 관련된 TV와 영화’음악은 아세아주뿐만이 아닌 세계적으로 수많은 청소년들에게 거대한 영향을 주고 있습니다 .
한국은 여러방면에서 제 꿈을 실현할수 있는 가장 유리한 유학목적지라고 생각하고 있습니다. 부모님도 한국을 좋아하시고 저의 한국유학을 지지하고 있습니다 .
동국대학교는 한국에서 가장 오래된 종합대학의 하나로서 학술. 문화 특히는 예술분야에서 인지도가 아주 높은 인재양성의 요람이였고 그래서 동국대학을 선택하게 되었습니다.
한국에서 자신을 엄격하게 요구하고 열심히 한국어를 배울것이며 일찍 한국사회에 적응함으로서 뒤따른 전공학업을 위한 튼튼한 기초를 닦아 우수한 성적으로 학업을 마칠것입니다.
귀국후 배워온 전문지식과 경험으로 중한무역과 문화교류공헌에 보탬이 되도록 노력할것이며 저의 꿈을 실현할수 있도록 지지해주시는 부모님께 보답을 하겠습니다.

Answer 2

太多了，我先翻译到这里，谁接着再翻译吧。。。
저의 이름은 ###입니다.@@@년@월@일 출생입니다.성격은 명랑하고 사람에 대해 진지하며 음악과 영화를 즐깁니다.
어릴때부터 엄마,아빠는 저에게 공부하기 좋은 학습환경을 마련하여주었습니다.중학교때에는 학교예술단에서 성악연습과 춤을 배운적이있으며 문예공단에도 참가한적이 많습니다.
한국의 유행음악과 한국드라마가 중국에서 유행되면서 저는 한국의 문화에 흥취를 가지기 시작하였습니다.그리하여 텔레비하고 서적으로 료해하니,한국은 유구한 력사와 찬란한 력사를 가지고 있는 나라였습니다.