Question

中文翻译成韩语，不能用软件翻译。

（尊敬的工作人员你们好！我是一个AION忠实的玩家，你们为什么封我的ID，我一直没有盗过别人的东西啊? 和盗ID的人，也不认识，我是受害者！他们是害我的。希望你们客服人员，别冤枉好人。你们要查清楚，我不认识他们， 尽快把我的ID恢复。 谢谢）

别说管不管用。
你们只要翻译就可以了。

（还有我的号是被别人用邮件害的，我根本不认识那个发邮件的人，他可能是盗了韩国人的帐号，发我号上我的号才被封的。。） 就是这个意思你们帮我编写一段也可以要韩国话啊， 谢谢。

Answer 1

안녕하세요,항상 수고스러운 GM님!저는 아이온의 충실한 팬인데요.왜 저의 아이디를 삭제하였지요?전 절때 다른 유저들의 아이템을 훔친적도 없구요,또 전문 ID를 훔치는 사람들과도 절때 모르는 사이예요.전 피해자입니다!!그들이 나한테 덮어씌운거예요.전 결백합니다.수고스럽지만 운영자분들이 다시 조사해보았으면 하는바입니다.전 정말 그들과 전혀 모르는 사이고요.저의 아이디를 하루빨리 돌려주었으면하는바입니다.(그들이 메일로 왼 한국분의 아이디를 도용해 저의 우편함에 보낸것땜에 아이디 삭제당한것같은데...전 절때 그들과 모르는 사이예요)
游戏玩家不叫손님，游戏里面的道具不叫물건，ID不能说살려주세요...

Answer 2

안녕하세요.
저는AION의 충실한 팬이예요 그런데 왜 저의ID를 봉하거예요? 저는 다른 사람의 물건을 도적한적 없어요.그리고 ID를 도적한 사람도 모르고요.그들이 저를 모함시킨거예요.
저는 피해자예요.잘 조사하면 아실거예요.저의 죄명을 덮어주세요.
그리고 저의 ID도 되돌려주고요. 그럼 수고하세요.고마워요.

Answer 3

1楼的没有提到陷害的事。不过2楼把封号写成删号了。不过总的来说感觉2的更好。呵呵。