求英语翻译这段话,谢谢。急求

kimi,从你第一期乖巧懂事,到单独出任务,面对爸比离开不哭不闹,再到现在的活泼坚强,欣然接受新挑战!你用你的行动告诉了大家你的珍贵,你的进步!以后我们继续见证你的进步!... kimi,从你第一期乖巧懂事,到单独出任务,面对爸比离开不哭不闹,再到现在的活泼坚强,欣然接受新挑战!你用你的行动告诉了大家你的珍贵,你的进步!以后我们继续见证你的进步! 展开
d5...5@163.com
2013-12-29
知道答主
回答量:20
采纳率:0%
帮助的人:11.7万
展开全部
Kimi, from your first period clever sensible, kimi,从你第一期乖巧懂事,

to separate out the task,in the face of daddy left cry
到单独出任务,面对爸比离开不哭不闹{face 面对}

now you look lively and strong, accept new challenges!
再到现在的活泼坚强,欣然接受新挑战{accept 接受 challenges挑战}

You use your actions tell us your precious, your progress!
你用你的行动告诉了大家你的珍贵,你的进步!{progress进步}

We continue to witness your progress!
以后我们继续见证你的进步!
匿名用户
2013-12-28
展开全部
Kimi, from your first period clever sensible, to separate out the task, in the face of dad than leave don't cry not make, lively and strong now, accept new challenges! You use your action to tell everyone you precious, your progress! Later we continue to witness your progress!
追问
谢谢,但是亲故用的是百度翻译么。。。觉得读不通
追答
是吖(不好意思)
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式