Question

请大神帮忙翻译一下这首歌的歌词，谢谢。

Laurel - Fire Breather

Town crier, village flyer
Got a skull and crossbones on his chest
And I can't resist
When he looks like this

All his other girls
Face on magazines
Big blue eyes, oh I don't know what it means, no
What does he want from me?

We're hanging in the bars
Running after cars to get home
Wishing on the stars, wonder what you are
I just don't know, he's beautiful
Maybe he shines a little more than me

[Chorus]
No, it's too much, burn my sun
Up in flames we go you fire breather
Ash and dust on my door, smoke rise
Trying to survive inside your heart

Fire Breather, breath in fire into
Fire Breather, trying to survive inside your heart

Flame thrower, at the show
Make my heart melt in the middle of the room
No, I can't stay away
Now I'm begging you to stay

Sitting through the days
And wasting away to the weekends
Running on the green through the sticks of the suburbs
I learned maybe you shine a little more than me

[Chorus]
No, it's too much, burn my sun
Up in flames we go you fire breather
Ash and dust on my door, smoke rise
Trying to survive inside your heart

No, it's too much, burn my sun
Up in flames we go you fire breather
Ash and dust on my door, smoke rise
Trying to survive inside your heart
我也想多给点分。。但是没分了。。。

Answer 1

月桂树喷火
松子，村的传单
就在他胸口的骷髅
我无法抗拒
当他看起来像这样
他所有的其他女孩
脸上的杂志
蓝色的大眼睛，哦，我不知道这意味着什么，不
他想从我这里得到什么？
我们挂在barsrunning后得到homewishing汽车的明星，想知道你的日子真的不知道，他beautifulmaybe他照的比我多
不，太多太多，烧了我的太阳
在火焰我们去你喷火
我的门上的灰尘，烟雾上升
为了生存你的内心
火呼吸，呼吸火进入
火焰呼吸，为了生存你的内心
火焰喷射器，
在我的心的showmake熔体的roomno中间，
我不能呆awaynow我恳求你留下来
在天消瘦的weekendsrunning在绿色的suburbsi枝明白也许你闪耀的比我多
不，这太过分了，烧了我的日出在火焰中我们去你的火在我的门breatherash和灰尘，烟雾risetrying生存在你的心
不，这太过分了，烧了我的日出在火焰中我们去你的火在我的门breatherash和灰尘，烟雾risetrying生存在你的心

追问

。。。您这个就是百度翻译啊，我去搜过的，有没有顺口一点的翻译，标准点的。

追答

你应该知道英文翻译成中文是这样子啦，你再怎样翻译还是一样的

Answer 2

歌名 或者歌手名

追问

Laurel - Fire Breather

Answer 3

月桂树喷火
松子，村的传单
就在他胸口的骷髅
我无法抗拒
当他看起来像这样
他所有的其他女孩
脸上的杂志
蓝色的大眼睛，哦，我不知道这意味着什么，不
他想从我这里得到什么？
我们挂在酒吧
运行后的车回家
许愿的星，想知道你是什么
我不知道，他是美丽的
也许他照的比我多
[合唱]
不，太多太多，烧了我的太阳
在火焰我们去你喷火
我的门上的灰尘，烟雾上升
为了生存你的内心
火呼吸，呼吸火进入
火焰呼吸，为了生存你的内心
火焰喷射器，在显示
让我的心融化在房间的中间
不，我不能离开
现在我恳求你留下来
在经过几天
浪费掉的周末
通过运行在绿色郊区的棍子
我知道也许你闪耀的比我多
[合唱]
不，太多太多，烧了我的太阳
在火焰我们去你喷火
我的门上的灰尘，烟雾上升
为了生存你的内心
不，太多太多，烧了我的太阳
在火焰我们去你喷火
我的门上的灰尘，烟雾上升
为了生存你的内心
其实百度搜索百度翻译，然后有个框，复制进去就行了。看到我连方法都告诉你，分啊