帮忙翻译下这段歌词

悲しみを抜けてまた生まれる道へ出会う幸せの数だけ大きな痛みを知ってもひとつの重さを感じられる事を微笑む强さに変えたらさあ终りない旅に出よう悲しみを拔けてまた生まれる梦で见... 悲しみを抜けて また生まれる道へ
出会う幸せの数だけ 
大きな痛みを知っても
ひとつの重さを 感じられる事を
微笑む强さに変えたら
さあ终りない 旅に出よう

悲しみを拔けて また生まれる梦で
见たい景色を浮かべたら
また终りない 旅に出よう

同じ时间を 同じように笑いあうだけで
特别な何かが 行き交っていたんだね
过ぎた月日を 叹いたり
少しの不幸を 理不尽だと言って
うつむいたけど
见上げた 景色は今
谁かの色を待つような 光放つよ

“ほほえむことが きっと君の役目”
そう教えてくれるような
めくるほど笑颜のフォトグラフ
いつか振り返る 明日の仆のため
彩りひとつ切り取って
胸ポケットにしまいこもう

ほほえむことが きっと仆の役目
北风は时にフィルムの
色合いを变えてしまうけど
悲しみを拔けて 分かち合える事を
またひとつ 胸に秘めたら
さあ终りない 旅を行こう
展开
 我来答
僧安琪Wz
2011-11-13 · TA获得超过613个赞
知道小有建树答主
回答量:166
采纳率:0%
帮助的人:185万
展开全部
悲しみを抜けて また生まれる道へ
抹除悲伤 再次前往重生的路途

出会う幸せの数だけ 
只为了体验相遇的幸福

大きな痛みを知っても
就算尝到了巨大的苦痛

ひとつの重さを 感じられる事を
但如果你已察觉 微笑的力量能够

微笑む强さに変えたら
化解肩上沉重的背负

さあ终りない 旅に出よう
那么来吧~踏上这无尽的旅途吧

悲しみを拔けて また生まれる梦で
抹除悲伤 再次沉入重生的梦境

见たい景色を浮かべたら
若有你想看的景色映射出来

また终りない 旅に出よう
再次踏上无尽旅途吧

同じ时间を 同じように笑いあうだけで
只是在同一时间里 相似地分享欢乐

特别な何かが 行き交っていたんだね
就会有一些特别的东西被悄然替换对吧

过ぎた月日を 叹いたり
虽然会为逝去的年月叹息

少しの不幸を 理不尽だと言って
抱怨一些小小的不幸

うつむいたけど
会难过地低下头

见上げた 景色は今
曾经抬头看过的景色

谁かの色を待つような 光放つよ
现在正像在为谁等候似的绽放着光彩

“ほほえむことが きっと君の役目”
“懂得微笑一定能让你事半功倍”

そう教えてくれるような
你会这样教我吧

めくるほど笑颜のフォトグラフ
那充满欢笑的相册 是为了以后

いつか振り返る 明日の仆のため
回首的自己 为了未来的我而拍摄的

彩りひとつ切り取って
剪下一片色彩

胸ポケットにしまいこもう
放到胸口的口袋里,谨慎保存好

ほほえむことが きっと仆の役目
懂得微笑一定能让我事半功倍

北风は时にフィルムの
虽然北风会在时间里

色合いを变えてしまうけど
悄悄改变相册的颜色

悲しみを拔けて 分かち合える事を
抹掉悲伤 跟大家一起分享喜悦

またひとつ 胸に秘めたら
把这份快乐的秘诀藏在心底

さあ终りない 旅を行こう
来吧~让我们一起踏上这无尽的旅途

主要是想强调多开心,微笑,保持乐观心态。
百度网友d7dffb8
2011-11-13 · TA获得超过447个赞
知道小有建树答主
回答量:219
采纳率:0%
帮助的人:121万
展开全部
走出悲痛 再次踏上重生的道路
经历过多次幸福的邂逅
也明白了那些大的伤痛
期许在感受到 每一份重任的时候
都能够化作坚强来展现微笑
来吧 踏上无尽的旅程

走出悲痛 再次进入重生的梦中
倘若浮现出想看到的风景
再次 踏上无尽的旅程

在相同的时间 像往常一样地一同欢笑
有些特别的东西 交织在其中
对逝去的岁月 唉叹不已
对于那些小小的不幸 抱怨没有天理
颓丧地低着头
抬头仰望 此刻的风景
仿佛是在等待谁的色彩一般 绽放着光芒

“微笑 一定是你的职责”
像是在告诉我这件事一样
翻阅着充满了笑容的照片
为了明天的我 可以回顾这些
剪下一片色彩
放进胸前的口袋里 谨慎珍藏

微笑 一定是我的职责
即使北风有时会把底片的
颜色在悄然间改变

走出悲痛 分享彼此了解的事情
将这份秘密藏在心中
来吧 展开无尽的旅程
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
昆吾瀚钰2K
2011-11-13 · TA获得超过2731个赞
知道答主
回答量:188
采纳率:0%
帮助的人:56.9万
展开全部
最佳答案哦 望采纳
还出现了悲痛之路  遇到幸福的数量  知道都巨大的痛苦  一个沉重感觉的事  如果更换有限公司,笑着说  快结束了,不可以离开了    悲伤了车门。梦出生另外  想看风景形成鲜明的对比  又结束了,不可以离开了    在同样的时间里。一样笑互相  有什么特别的谈话的呢  过了时间,叹息  有点不讲理的不幸。  垂下了头  仰视的景色,是现在  等待的颜色,【中文剧名】:邻人散发出光芒    “你一定能微笑任务"   我知道的  一笑着的照片  总有一天我明天的回顾  又一个远离  心中想进口袋里    微笑是自己创造出来的东西
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式