Question

用英语翻译一些句子

你是我遇到过的最好的老师，我总是时不时的想起你，你的温柔和幽默让我对英语产生了一种不可分离的感情，谢谢你

Answer 1

Thank you very much for your love and humour, which have made English and me inseparable. Definitely you're the best English teacher I have ever had and I think of you from time to time.

追问

thank you放在后面的怎么说呃

追答

你就按照我的格式给ta吧。英语中，先表达感谢然后讲明原因。

追问

OK，thank you

追答

welcome indeed.

Answer 2

You are the best teacher I ever met, I always think of you, your tenderness andhumor let me have an inseparable relationship in English, thank you

Answer 3

You are the best teacher that I met,I am always miss you,your gentle and humor let me has an inseparable relationship on the English, thank you!

Answer 4

You are the best teacher I have met,and I always remember you.It is your kindness and humour make me have a great impression on English.Thank you