Question

请问这些韩语怎么说?

1. 新的一年 好好读书,姐姐在韩国等你来哦!
2. 几时还会来韩国呢? 姐姐想你啊!
这两句都是女生说的

Answer 1

1. 新的一年 好好读书,姐姐在韩国等你来哦!

      새로운 한해 열심히공부해,누나(언니)가 한국에서 너가오기를 기다릴게!
2. 几时还会来韩国呢? 姐姐想你啊!

   언제다시 한국에 올거니?누나(언니)가 너 보고싶다

我看是以姐姐的口气写的，所以用的平语，也就是长辈对小辈说的语气~

还有누나(언니)，这都是姐姐的叫法，如果对方是男的，那就是前面的，对方是女的，就是后面的

你看不见文本的韩语，那就是手机不支持，建议电脑登陆在复制，配图一张~

满意i请采纳，不满意请追问~

Answer 2

1. 새 해에 공부 좀 잘해봐. 언니가 한국에서 기다릴께

2. 언제 또 한국에 올 거니? 언니가 널 보고 싶다

Answer 3

1. 새로운 한 해가 잘 독서, 언니, 한국 등 너 와!
2. 언제 또 한국에? 언니 보고 싶어!

Answer 4

1. 새로운 한해에는 공부 열심히 하고 언니가 한국에서 기다릴게.

2. 언제면 또 한국에 와?  언니가 너 보고싶어!