”一直 一直都喜欢着你。、不可以因为这样就停下你的脚步,能前进的话就要一直前进。“帮我翻译成日文

是clannad杏篇和clannadas的对白,还有clannad是什么意思(中文)?clannad是罗马音?为什么是家庭呢?是怎么回事... 是clannad杏篇和clannad as的对白,还有clannad是什么意思(中文)?
clannad是罗马音?为什么是家庭呢?是怎么回事
展开
 我来答
japoniki
2009-09-18 · TA获得超过916个赞
知道小有建树答主
回答量:950
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
一直 一直都喜欢着你。
【ずっとずっと君のことが好きだ】

不可以因为这样就停下你的脚步,能前进的话就要一直前进
【それでもあなたの歩みを止めてはならない。前に进めるならずっと前に歩き続けるのだ】

clannad 是家庭的意思。不是英语

★补充:
凯尔特语。印欧语系凯尔特民族的语言
yh5200451
2009-09-16
知道答主
回答量:31
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
翻译是[ずっと'はずっとあなたが好きです。このようにあなたの足どりに止まるてはいけませんため、前进することができる话はずっと前进しなければなりません。]
clannad我也不知道是什么意思,你可以接受楼上那个japoniki 的建议!应该不是英语!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
我就是爱路飞
2009-09-16 · TA获得超过230个赞
知道小有建树答主
回答量:139
采纳率:0%
帮助的人:121万
展开全部
なぜなら、自分の足を停止され、常にと、前方に移动することができますあなたは好きだった、その后私たちは常に前进する必要があります。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
【蒍祢变乖】
2009-09-16 · TA获得超过229个赞
知道答主
回答量:23
采纳率:0%
帮助的人:17.7万
展开全部
绝えず绝えずすべては好んでいる。こののように停止があなたの足音、绝えず前に进まなければならない先に行くことができるスピーチのでよろしいです。
clannad(ta的意思找卟到)
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式