Question

日语的初级语法问题~~求好心人解答~~非常感谢~~~~

山田监督は私の恩人です。今の私があるのも监督あってのことです。
1、私があるのも 的 の是将前面句子名词化的作用吗？让前面的句子作主语？
2、句尾的こと是指代 前面的 今の私がある 吗？这种用法属于什么用法啊。
3、因为有了山田导演才有了现在的我。上面的句子为什么不能改成 监督あっての今の私があるのだ。感觉更加通顺易懂啊。
为题比较多 还希望能耐心解答 非常感谢~~

Answer 1

1：此“の”，一使前面部分“体言化”，否则前面的用言不能直接接“も”；二具有某种指代，即指我目前拥有的一切。形式体言一般都有这“两种功能”。
2,3： “体言+ あっての+ 体言” 这是固定的句型表达，意为“有了前者才会有后者。即有了前者，后者才成立。”（只要前后项不放错就对）
如：学生あっての大学（有了学生才会有大学）
所以你这句“监督あってのこと”　意为“有了导演才有的---”，
整句原意为“有现在的我，也是有了导演才有的事”
你的那种表达当然也对，但你要知道语言表现是千变万化丰富多彩的，它不是单一的，死板的。这不是哪个通顺的问题。我们学习他国语言就是要模仿它的种种表达，习惯或掌握他们的表达思路。你最好把它原封不动地背出来就行。慢慢积累中会形成对日语表达的认识。

Answer 2

のことです 、のです 、のことだ、のだ。基本都表示原因，口语んです、んだ。
山田总管是我的恩人，连我现在有的东西都是总管给的。
1、私があるのも的の可以用こと来说
2、のことです表示原因，（东西）总管有我才有。

3、监督あっての今の私があるのだ，
这两个の有多混乱：
监督あっての今 还是 今の私がある？
如果这么说的话，意思感觉跟原本意思正好相反。。

Answer 3

这个こっと是用于强调，有点拍马屁的感觉。