5个回答
展开全部
从山上眺望西湖全景，就仿佛是观赏美丽的画
日语翻译：
山顶から西湖を一望し、まるで美しい絵画を鉴赏しているようです。
日语翻译：
山顶から西湖を一望し、まるで美しい絵画を鉴赏しているようです。
参考资料： 日本漢字：頂 ； 絵画を鑑賞
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
山上から西湖の全景を眺めて、まるで美しい絵を観赏するのです
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
从山上眺望西湖全景，就仿佛是观赏美丽的画
【山の上から西湖（さいこう）の全景（ぜんけい）を眺めて（ながめて）いると、まるで绮丽な（きれいな）絵（え）を见て（みて）いるようです】
【山の上から西湖（さいこう）の全景（ぜんけい）を眺めて（ながめて）いると、まるで绮丽な（きれいな）絵（え）を见て（みて）いるようです】
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
丘の上にウェスト湖を见下ろすからパノラマビューで、それは美しい絵を见るようなものです
仅供参考
仅供参考
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
山顶から见下ろした西湖の前景はまるで杰作の絵を鉴赏しているようだ
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（3）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
