Question

麻烦大家帮我翻译一段话，不要翻译软件，是给美国人看的，高悬赏 谢谢 内容如下:非常感谢您的帮助，关

麻烦大家帮我翻译一段话，不要翻译软件，是给美国人看的，高悬赏 谢谢
内容如下:非常感谢您的帮助，关于上周四拜访Joey,是否有最新的进展可以提供给我呢？Joey有没有提出新的问题或疑问需要我们来解决呢，他合作意愿又是怎么样的，我想要知道事情的最新进展，希望你能告知给我

Answer 1

Thank you so much for your help. Do you have any newest process for me after greeting Joey last Thursday? Does Joey have any new doubts or questions that need us to solve? What about his willing to coorperate? I want to know more about the process. Thank you for telling me.

Answer 2

Dear XXX,

Thank you so much for your help, could you please provide me some updates about your visit to Joey last Thursday? Did Joey ask us to slove any new problems or did he have any questions for us?And what is his cooperation intents?
It would be greatly appreicated if you could inform me the latest updates.
Thanks a lot.

Best regards,
XXX

Answer 3

我是自己翻译的，希望你信任。first of all,thanks for your help.would you please tel me the news after we met Joey last Thursday.any feedbacks or questions from joey which need our attention?hows his attitude about the cooperation?please fill me in ASAP.thanks a lot.

Answer 4

thank your help very much.Iwant to know. wheather you have some nearest progress to improve me about visiting Joey last Thursday.wheather Joey have showed any question or problem which need us to sovle.what is his aspiration about cooperation? l want to know the nearest progress and wish you can tell me.

Answer 5

thanks for your help, do you have any latest developments for me about paying a visit to Joey last Thursday, and does Joey have any concerns or new questions that need us to fix? what's his idea about our cooperation? i really care about the latest update.hope you can tell me as soon as possible