哪位朋友可以帮助翻译成英文,谢谢啦,一定打赏,但不要机翻哦 80

1.首先,未听说有日本技术团队提供技术解决方案。现行的生产加工方式请看下图操作流程,基于这种原始的手工操作来控制端子进入housing,不良率和报废率很高,操作非常困难,... 1.首先,未听说有日本技术团队提供技术解决方案。现行的生产加工方式请看下图操作流程,基于这种原始的手工操作来控制端子进入housing,不良率和报废率很高,操作非常困难,增加了大量的加工时间.所以,如附件,这是第一次增加加工时间的记录。
第二次增加加工时候是基于我们的目标生产效率要达到98%,因为和PDE讨论后仍然没有找到更好的改善措施,因为单量少,操作熟练度低,结合产线实际的不良率和操作时间,所以9月份,第二次结合生产效率目标,再一次调整了加工时间。
2.这类型产品因为设计和材料特性的问题,没有固定的加工时间标准,必须要结合实际生产的加工时间和不良率才可以给出合理的标准时间,建议你参考同类型的产品加工时间表。如后续生产订单充足,作业员操作熟练后,我们会更新到标准手册中。
展开
 我来答
丶月国奇6323
2018-11-08 · TA获得超过283个赞
知道小有建树答主
回答量:399
采纳率:18%
帮助的人:62.7万
展开全部
We certainly have a say in this matter. Really unexpected things. The publication of this new book is a major cultural events this year. Representatives of the people of all nationalities gathered together to discuss national affairs. From the political and ideological concern for students is a teacher within the matter. I can cite several things to prove. I've made it clear. This is by no means an easy task. That is an ordinary little things. This is not a joking matter.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
沉默的月光酱
2018-11-08 · TA获得超过240个赞
知道小有建树答主
回答量:151
采纳率:80%
帮助的人:33.4万
展开全部
  1. For the first, we have not heard any technical team from Japan offered the solution. The current operating procedures of production processing is shown in the picture below, regarding the original manual operation to control terminal into  housing, unqualified rate and srap rate is high and operation is difficult to handle, thus the processing time is largely increased. Please kindly find the attachment of processing time increased record for the first time. 

    As for the second time increase, as we aim to reach the target production efficiency to 98%, combine the actual unqualified rate and processing time of the production line with the small order quantity and low operational proficiency, there's no optional improvement measures after discussing with PDE, hereby we have to make the decision to increase processing time in September.

  2. Due to the matter of design and material property of the product, there is no reference for standard processing time, but to depends on actual processing time and unqualified rate. Here we suggest you to take the processing schedule of same type of product as a reference. If we get more orders for the same product, and our staff members are well trained,we will update the schedule to our manual.

    下面那个看起来靠谱的答案是机翻的

本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友15c5626
2018-11-08 · TA获得超过749个赞
知道小有建树答主
回答量:724
采纳率:78%
帮助的人:437万
展开全部
First, I have not heard of a technical solution provided by the Japanese technical team.Please refer to the following operation flow for the current production and processing methods, based on this original manual operation to control terminal inside housing, high non-performing rate and scrap rate, very difficult to operate, increased processing time. So, as attachment, this is the first time to increase the processing time record.
The second increase in processing time is based on our target production efficiency of 98%, because after the discussion with PDE, no better improvement measures have been found, because the single quantity is small, the operation proficiency is low, and the actual defect rate of the production line is combined. Operation time, so in September, the second time combined with the production efficiency goal, the processing time was adjusted again.
2.Due to the design and material properties of this type of product, there is no fixed processing time standard. It is necessary to combine the actual processing time and defect rate to give a reasonable standard time. It is recommended that you refer to the same type of product processing schedule. If the subsequent production orders are sufficient and the operator is skilled, we will update to the standard manual.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 2条折叠回答
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式