be subject to和be subjected to的区别
区别如下：
1、be subject to 中 subject 为形容词；
常常用于指 易受……影响；易患……疾病，受限于……,服从于……,易受……
2、be subjected to 中 subject 为动词；
多用于指 屈从于……的支配；遭受……（不幸等），接受，经受，遭受使经受,使遭受等。
例句
Peasants used to be subject to the local landowner.
农民过去受地主的压迫.
Trains are subject to delay(s) after the heavy snowfalls.
一下大雪火车就往往误点.
We are subject to many influences.
我们都受著多方的影响.
On this test, the cars will be subjected to rough treatment deliberately.
在这个试验中，汽车将接受有意的毁坏性测试。
扩展资料
subject
英['sʌbdʒɪkt] 美['sʌbdʒɪkt]
n. 话题；科目；主题；题材；主观；[语]主语
n. 实验对象；(君主国)国民
adj. 易患的；服从的 vt. 使服从；使隶属；使遭遇
be subject to和be subjected to的区别：含义不同、用法不同、侧重点不同
一、含义不同
be subject to
服从；以 ... 为条件；遭受
be subjected to
使经受，使遭受；受…的控制
二、用法不同
be subject to
be subject to 里，subject是形容词。
be subject to：表示“受…支配；受…影响”。这里to是介词，后接sth或doing。
We are subject to the law of the land.
我们须遵守当地的法律。
be subjected to
be subjected to里subjected是subject做动词的过去分词形式。
On this test track, the standard production cars will be subjected to rough treatment deliberately.
在这个试验车道，标准汽车成品将接受有意的毁坏性测试。
三、侧重点不同
be subject to
be subject to指”面试者必须(MUST)经过详细审核“，subject的形容词特性更多是描述一种条件或状态。
be subjected to
be subjected to强调求职者是集中面试、背景调查以及评估的”直接承受者“(或带有HAVE TO的感觉)，subject的动词特性更多是强调动作。
首先我们来看下be subject to、be subjected to的大致意思
be subject to：词性为短语，be subject to是一个短语动词，意思是“受制于，受到影响或限制”。其中，subject是名词，意为“主题”或“对象”，to是介词，意为“对于”或“在……之下”。这个短语经常用于描述一个人、事物或情况受到某种外部因素的约束、限制或影响。
be subjected to：词性为短语，be subjected to是一个被动短语动词，意思是“遭受，经历，遭到”。其中，subjected是subject的过去分词形式，to是介词，意为“对于”或“在……之下”。这个短语常用于描述一个人、事物或情况经历某种不愉快或有害的情况。
通过下面的表格我们了解下be subject to、be subjected to的含义、发音和用法
接下来我们讲解几个用例，希望这些用例可以加深您的理解
🚀🚀🚀be subject to：
Their plan may be subject to weather conditions.
(他们的计划可能受到天气条件的限制。)
The success of this project is subject to the availability of funds.
(这个项目的成功取决于资金的可用性。)
Your personal information will be subject to the privacy policy.
(你的个人信息将受到隐私政策的保护。)
👆👆👆注意事项：注意be subject to表示受制于或受到限制的状态，强调被动。该短语通常用于正式文体或正式场合中，表示一个人或事物处于另一个力量或条件的支配之下。
🚀🚀🚀be subjected to：
They were subjected to significant losses.
(他们遭受了巨大的损失。)
The actor was subjected to relentless pursuit by the media.
(这位演员遭受了媒体的无情追逐。)
The region has been subjected to multiple natural disasters.
(这个地区经历了多次自然灾害。)
👆👆👆注意事项：注意be subjected to表示遭受或经历某种不愉快或有害的情况，强调被动。该短语常用于描述负面的、不良的或不公正的情况，通常不用于正式文体或正式场合中。
"be subject to"表示某人或某事物受到某种限制、规定或约束。而"be subjected to"表示某人或某事物遭受某种不良或不利情况的影响、作用或攻击。它们在释义、用法、使用环境、影响范围和形象上存在一些区别，具体内容如下所示。
1. 释义区别：
"be subject to"：被动地承受、接受或受限于某种情况或条件。
"be subjected to"：主动动作导致某人或某事物遭受某种行为、作用或影响。
例句：
She is subject to frequent migraines.（她经常遭受偏头痛的困扰。）
The suspect was subjected to intense questioning by the police.（嫌疑人受到警方的严厉审讯。）
2. 用法区别：
"be subject to"可用于各种时态和语态，并且可以接名词、形容词、副词、介词短语等修饰语。
"be subjected to"通常只用于被动语态，后跟名词或介词短语作宾语补足语。
例句：
The project is subject to review before it can proceed.（该项目在进行之前需进行审核。）
The company's financial statements were subjected to rigorous scrutiny.（公司的财务报表经过了严格的审查。）
3. 使用环境区别：
"be subject to"可用于各种情况下，包括正式和非正式的语境。
"be subjected to"常用于描述负面、不愉快或行为受限的情况。
例句：
Everyone is subject to the law.（每个人都必须遵守法律。）
The workers were subjected to harsh working conditions.（工人们遭受了恶劣的工作条件。）
4. 影响范围区别：
"be subject to"指某种情况可能对多个人或事物产生影响。
"be subjected to"指特定的人或事物承受了某种行为或影响。
例句：
The price of oil is subject to fluctuations in the global market.（石油价格受全球市场波动影响。）
The prisoners were subjected to inhumane treatment.（囚犯们遭受了不人道的对待。）
5. 形象区别：
"be subject to"更强调被动接受、接纳或受制于某种情况。
"be subjected to"更强调主观上被动地遭受某种行为或影响。
例句：
The team is subject to the coach's authority.（球队受教练的权威约束。）
The village was subjected to a devastating flood.（那个村庄遭受了毁灭性的洪水灾害。）
"be subject to" 是一个动词短语，用来表示某人或某物受制于、受到约束、受到影响、可能遭受或经历某种情况或条件。
例如：
- My flight is subject to delay.（我的航班可能会延误。）
- The project is subject to approval.（该项目需要经过批准。）
- Employees are subject to the company's policies.（员工需要遵守公司的政策。）
"be subjected to" 则是一个被动的形式，表示某人或某物经历、遭受或承受某种行为或条件，通常由他人或外部力量施加。
例如：
- The workers were subjected to harsh working conditions.（工人们受到了恶劣的工作条件的影响。）
- The product was subjected to rigorous testing before being released.（该产品在发布之前经过了严格的测试。）
- The suspect claimed he was subjected to police brutality.（嫌疑人声称自己遭受了警察的暴力对待。）
总结来说，“be subject to” 强调主体自身的受制或受约束的状态，而“be subjected to” 则强调外部力量对主体的行为或条件的施加。
