Question

“以上是我的简要自我介绍，谢谢各位评委”这句话用英语怎么翻译？

“以上是我的简要自我介绍，谢谢各位评委”这句话用英语怎么说

Answer 1

Judges thank you for listening.Above is a brief introduction on myself,以上是我的简要自我介绍，谢谢各位评委

Answer 2

this is my brief introduction,thank you all the judges.

如果真的要把评委翻译出来，说起来好呆板，建议说 thank you all,好像听起来好一点。

Answer 3

That,s my brief self-introduction，thank you judges