请问这是哪国语言?
IlgiudiziofinalestaperessereemessoNessunopuòemendarsidalpeccatochescorrenellevene有朋友知...
Il giudizio finale sta per essere emesso
Nessuno può emendarsi dal peccato che scorre nelle vene
有朋友知道这是出自哪国语言吗?谢谢 展开
Nessuno può emendarsi dal peccato che scorre nelle vene
有朋友知道这是出自哪国语言吗?谢谢 展开
4个回答
展开全部
TESOL官网
2024-02-20 广告
2024-02-20 广告
ㄓㄕㄖㄛㄟㄝㄘㄜ是韩语 翻译成英语 Zhi1shi1ri1o1ei1eh1ce1 ~亲,如果你认可我的回答,请点击【采纳为满意回答】按钮~~手机提问的朋友在客户端右上角评价点【满意】即可。~你的采纳是我前进的动力~~O(∩_∩)O,互相帮助...
点击进入详情页
本回答由TESOL官网提供
展开全部
Il giudizio finale sta per essere emesso
イル・ジュディッツィオ・フィナーレ・スタ・ペレ・エッセレ・エメッソ
(最后の审判は下されていく)
Nessuno puo emendarsi dal peccato che scorre nelle vene
ネッスーノ・プオ・エメンダルスィ・ダル・ペッカート・ケ・スコッレ・ネッレ・ヴェーネ
(体を流れる血の原罪からは、谁も逃れることはできない)
Sperare e peccato?
スペラーレ・エ・ペッカート?
(この愿いは罪ですか?)
Tu sei senza peccato?
トゥ・セイ・センツァ・ペッカート?
(あなたに罪はありませんか?)
Quanto sara pesante il mio castigo?
クァント・サラ・ペザンテ・イル・ミオ・カスティーゴ?
(私の罪はどれくらいですか?)
Ti accorgi delle voci senza voce?
ティ・アッコルジ・デッレ・ヴォーチ・センツァ・ヴォーチェ?
(声なき声に気づきましたか?)
Ti accorgi dei tuoi peccati?
ティ・アッコルジ・デイ・トゥオーイ・ペッカーチ?
(あなたの罪に気づきましたか?)
Serbare il segreto e peccato?
セルバーレ・イル・セグレート・エ・ペッカート?
(この秘密は罪ですか?)
Impossible arrivare al vero se non ci accorge di tutto l'amore
インポッシブル・アリヴァーレ・アル・ヴェーロ・セ・ノン・チ・アッコルジ・ディ・トゥット・ラモーレ
(全ての爱に気づかなければ、本当の秘密は视えない)
是歌词的一部分吧~
イル・ジュディッツィオ・フィナーレ・スタ・ペレ・エッセレ・エメッソ
(最后の审判は下されていく)
Nessuno puo emendarsi dal peccato che scorre nelle vene
ネッスーノ・プオ・エメンダルスィ・ダル・ペッカート・ケ・スコッレ・ネッレ・ヴェーネ
(体を流れる血の原罪からは、谁も逃れることはできない)
Sperare e peccato?
スペラーレ・エ・ペッカート?
(この愿いは罪ですか?)
Tu sei senza peccato?
トゥ・セイ・センツァ・ペッカート?
(あなたに罪はありませんか?)
Quanto sara pesante il mio castigo?
クァント・サラ・ペザンテ・イル・ミオ・カスティーゴ?
(私の罪はどれくらいですか?)
Ti accorgi delle voci senza voce?
ティ・アッコルジ・デッレ・ヴォーチ・センツァ・ヴォーチェ?
(声なき声に気づきましたか?)
Ti accorgi dei tuoi peccati?
ティ・アッコルジ・デイ・トゥオーイ・ペッカーチ?
(あなたの罪に気づきましたか?)
Serbare il segreto e peccato?
セルバーレ・イル・セグレート・エ・ペッカート?
(この秘密は罪ですか?)
Impossible arrivare al vero se non ci accorge di tutto l'amore
インポッシブル・アリヴァーレ・アル・ヴェーロ・セ・ノン・チ・アッコルジ・ディ・トゥット・ラモーレ
(全ての爱に気づかなければ、本当の秘密は视えない)
是歌词的一部分吧~
参考资料: http://www.jtw.zaq.ne.jp/animesong/u/umineko/katayoku.html
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
如果是按发音来看好似日本,按英文来看非英国语言,好似土耳其语!
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
日语,英语,韩语,汉语排外。。。。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询