Question

求日语达人翻译歌词..

LOVE & JOY 変えてゆく
明日を変えてく
心に虹を创る 季节に
LOVE & JOY 迷わずに
追いかけたいのは
谁かが创る 「今」じゃないから

狙ってた空席は 一足违いで谁かに
なんか违ってるんじゃない
电车の窓ゆらす ためいき

七つコロビ、八つで起き 痛くても笑えば 未来が変わる

LOVE & JOY 変えてゆく
アナタも変えてく
心に虹を创る 季节に
LOVE & JOY ユメ色に
アナタが 色付く
ひとつしかない その笑颜で

好きなウタ呗って 好きな人の写真を见て
ちょっとヤル気になっている シンプルなカンジもいいんじゃない

结末だけが よければOK?
それだけじゃコーカイ先に立ちそう

LOVE & JOY 不器用で
カッコ悪くても
谁かが创る 「今」じゃないから
LOVE & JOY 変わらない
ときめき 探して
アナタが创る 明日感じて

「君がいい」选びたくて 选ばれないコトばかりで
伤つくたび削ってきた プライドの行方を追うのはやめて

LOVE & JOY 変えてゆく
アナタも 変えてく
スコール虹をかける 季节に
LOVE & JOY 七色に
明日が 色付く
胸に抱いた その笑颜で

LOVE & JOY 変わらない
ときめき 探して
アナタが创る 明日感じて
LOVE & JOY ユメ色に
アナタも 色付く
ひとつしかない その笑颜で…

Answer 1

LOVE & JOY 変えてゆく
爱与幸福 改变着
明日を変えてく
明天改变着
心に虹を创る 季节に
在心中制造彩虹 的季节里
LOVE & JOY 迷わずに
爱与幸福不再迷惑
追いかけたいのは
想要追赶的是
谁かが创る 「今」じゃないから
不是任何人创造的“现在”

狙ってた空席は 一足违いで谁かに
被盯着的空座 无论谁走错了一步
なんか违ってるんじゃない
并不是真的错了
电车の窓ゆらす ためいき
在电车的窗户旁摇晃着 叹息

七つコロビ、八つで起き 痛くても笑えば 未来が変わる
不放弃 即使痛也要笑着 未来才会改变

LOVE & JOY 変えてゆく
爱与幸福改变着
アナタも変えてく
你也在改变着
心に虹を创る 季节に
在心中制造彩虹的季节里
LOVE & JOY ユメ色に
爱与幸福 梦想的颜色里
アナタが 色付く
你上着色
ひとつしかない その笑颜で
只有一个 那张笑脸

好きなウタ呗って 好きな人の写真を见て
找着喜欢的歌 看着爱人的照片
ちょっとヤル気になっている シンプルなカンジもいいんじゃない
稍微有点干劲儿 简单的感觉也不错

结末だけが よければOK?
只是结局除外 可以么？
それだけじゃコーカイ先に立ちそう
只有那样才能战胜一切

LOVE & JOY 不器用で
爱与幸福 笨拙的
カッコ悪くても
即使过去不顺利
谁かが创る 「今」じゃないから
不是任何人创造的“现在”
LOVE & JOY 変わらない
爱与幸福并没有改变
ときめき 探して
心怦怦跳 寻找着
アナタが创る 明日感じて
感受着你所创造的明天

「君がいい」选びたくて 选ばれないコトばかりで
想选择“你很好”却净是无法选择的事情
伤つくたび削ってきた プライドの行方を追うのはやめて
受伤的时候减弱着 提早追逐着自尊心的下落

LOVE & JOY 変えてゆく
爱与幸福 改变着
明日を変えてく
明天改变着
スコール虹をかける 季节に
在出现彩虹的季节里
LOVE & JOY 七色に
爱与幸福的七种颜色
明日が 色付く
给明天上色
胸に抱いた その笑颜で
拥抱着的那张笑脸

LOVE & JOY 変わらない

ときめき 探して
心怦怦跳 寻找着
アナタが创る 明日感じて
感受着你所创造的明天
LOVE & JOY ユメ色に
爱与幸福 梦想的颜色里
アナタが 色付く
你上着色
ひとつしかない その笑颜で…
只有一个 那张笑脸…

Answer 2

爱与喜的变化
区改变明天
本赛季节创如在心脏彩虹
爱与欢乐的犹豫
该追
谁创如是否“现在”没有珠宝商

我试图座位对谁违井
你必须是一些违津
叹息电车窗口抖动

将来发生，甚至8笑痛苦的变化

爱与喜Yuku的变化
区也发生了变化Anata的
本赛季节创如在心脏彩虹
爱与喜梦色
秋天是あなた
唯一的一个笑颜

如该是什么样的歌呗它的人韦亚照片
我什至不关心甘弟是一个简单的小亚茹

结末仅当它是美好？
Ja一切都达到一级弘海

爱与喜尴尬
更糟糕的括号
谁创如是否“现在”没有珠宝商
爱与喜的变化
寻找刺激
我觉得明天创茹Anata的

“我有你”刚刚江东Bitakute选选Barenai
感到骄傲，对身边的下落轨道的伤花时间停止刮

爱与喜Yuku的变化
区也发生了变化Anata的
为了使彩虹赛季飑节
爱与欢乐五花八门
秋天明天
在举行胸部颜笑

爱与喜的变化
寻找刺激
我觉得明天创茹Anata的
爱与喜梦色
和秋天的あなた
颜只是笑，一个...

谢谢！

Answer 3

爱与喜Yuku的变化
区改变明天
本赛季节创如在心脏彩虹
爱与欢乐的犹豫
该追Ikaketai
谁创如是否“现在”没有珠宝商

我试图座位对谁违井
你必须是一些违津
叹息电车窗口抖动

Korobi 7将来发生，甚至8笑痛苦的变化

爱与喜Yuku的变化
区也发生了变化Anata的
本赛季节创如在心脏彩虹
爱与喜梦色
秋天是あなた
唯一的一个笑颜

如该是什么样的歌呗它的人韦亚照片
我什至不关心甘弟是一个简单的小亚茹

结末仅当它是美好？
Ja一切都达到一级弘海

爱与喜尴尬
更糟糕的括号
谁创如是否“现在”没有珠宝商
爱与喜的变化
寻找刺激
我觉得明天创茹Anata的

“我有你”刚刚江东Bitakute选选Barenai
感到骄傲，对身边的下落轨道的伤花时间停止刮

爱与喜Yuku的变化
区也发生了变化Anata的
为了使彩虹赛季飑节
爱与欢乐五花八门
秋天明天
在举行胸部颜笑

爱与喜的变化
寻找刺激
我觉得明天创茹Anata的
爱与喜梦色
和秋天的あなた
颜只是笑，一个...

Answer 4

1楼太没诚意了。哈哈，网络翻译机看起来乱七八糟的。