帮我看看这几句英文是什么意思？
Pleaseforgivemeforfallinginlovewithyou.Forgivemeforlovingyouwithallmyheart.Forgivemef...
Please forgive me for falling in love with you.
Forgive me for loving you with all my heart.
Forgive me for never wanting to be apart.
要翻译成通顺的中文 不要乱七八糟的
快点啊 着急 谢谢啦 展开
Forgive me for loving you with all my heart.
Forgive me for never wanting to be apart.
要翻译成通顺的中文 不要乱七八糟的
快点啊 着急 谢谢啦 展开
展开全部
请原谅我爱上了你，原谅我整颗心都爱上了你，原谅我永远也不想和你分开。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
（亲爱的）
请原谅我爱上了你，原谅我用心去爱你，原谅我，因为我从来都不想和你分离~~
这样翻译好吗？？
请原谅我爱上了你，原谅我用心去爱你，原谅我，因为我从来都不想和你分离~~
这样翻译好吗？？
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
俺楼主的顺序翻译如下：
请原谅我爱上了你我
原谅我全心全意爱上了你
原谅不希望成为除了我
请原谅我爱上了你我
原谅我全心全意爱上了你
原谅不希望成为除了我
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
请原谅我爱上了你
原谅我全身心地爱着你
原谅我希望永远都不（与你）分离
原谅我全身心地爱着你
原谅我希望永远都不（与你）分离
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
请原谅我爱你
原谅我用整颗心爱你
原谅我不想和你分离
原谅我用整颗心爱你
原谅我不想和你分离
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（3）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
