Question

以下英语短语的中文翻译

dead facts
replace...with
prove...to sb
take...nationality
take sides in
adapt to doing
be related to
请在翻译的时候将英语与中文一一对应起来 谢谢！

Answer 1

dead facts
确定的事实

replace...with
用...替换

prove...to sb
对（一个人）证明

take...nationality
用...国籍

take sides in
站在某一立场

adapt to doing
适应做某事

be related to
和...相关连

Answer 2

dead facts 铁证如山的事实
replace...with 取代 replace A with B，用B来取代A
prove...to sb 向某人证实
take...nationality 这个短语有问题，nationality是国籍的意思
take sides in 偏袒，站在某一边
adapt to doing 适应做什么事情
be related to 与什么相关，有关系
这些短语不是太难记忆，只要理解中体会一下就可以了

Answer 3

死亡事实 dead facts
取代...的 replace...with
对某人证明... prove...to sb
采取...国籍 take...nationality
采取双方在 take sides in
适应工作 adapt to doing
是与 be related to

Answer 4

replace...with 用。。。取代
prove...to sb. 向。。。证明
adapt to doing 适应做。。。
be related to 和。。。有关