Question

帮我翻译成韩语 谢谢

昨天我没去姨家。
因为姨说她要来我家。
最近有点心烦。
想告诉你原因，只是又不知道怎么说起。
我需要一些力量来面对很多我不愿意面对的事情。
请你给我点力量吧，呵呵。

Answer 1

어제, 난 고모 집에 가지 않았어요.
왜냐하면 그녀가 내 고모 집에 가고 싶어했다.
최근 약간의 화가.
원하는지 모르겠 대해 얘기하는 방법에 대한 유일한 이유는 당신에게.
내가 얼굴을 원하지 않는 많은 것들을 얼굴에 어떤 힘이 필요합니다.
제발 힘을 그것 Hehe주지.

Answer 2

어제 이모네 집에 가지않았어
왜냐하면 이모님께서 우리집에 놀러오신다 하셧어.
요즘 좀 짜증나.
원인을 말할려고해도 어떻게 말 해야 할지모르겠다
나는 싫어하는 일을 대처할 힘이 필요해
힘좀 주세요, ㅎㅎ.

Answer 3

어제 이모집에 안 갔어.
이모가 우리 집으로 오신다고 해서.

요즘 좀 답답하다.
알려 주고 싶은데 어디서 부터 말해야 할지..
나 용기가 필요하는데.. 내가 싫어 하는 것을 마주 할수 있는 용기..
니가 나 용기 좀 줘라. ㅎㅎ

Answer 4

어제 이모 집에 가지 않았어요.
이모가 저의 집에 오신다고 하셔서요.
요즘은 마음이 좀 답답해요.
그 이유를 알려드리고 싶지만 어떻게 말을 해야할지 모르겠어요.
나에게는 내가 대면하고 싶지 않은 일들을 대면할수 있는 힘이 필요해요.
저에게 그 힘을 주세요,허허.