Question

六人英语小短剧，求翻译，拜托了，我不想被老师p死啊！（英语不好的请别乱翻译，防止出错）谢谢了

我们老师让表演英语小短剧，写好剧本了，帮忙翻译下，谢谢了！！注意：名字XXX英文翻译也用XXX，六个人还有个旁白，把旁白算上，3q. 老师：（上课了，请掏出你们的语文书，今天我们学第一课。这位同学，你有问题吗？）举手同学：（老师，他有些不舒服，可能发烧了。）老师：（那你快送他去医务室吧。）举手同学：（阿姨，他有些不舒服，可能发烧了，您能帮他看看吗？）校医：（当然可以，量一下体温吧。）过了一会儿 校医：（噢！38°6，看起来真的发烧了，让他给家长打电话吧）嘟--嘟--生病的同学：（喂，妈妈，我发烧了，很难受，你能过来接我吗？）家长：（噢！可怜的孩子，好的，我很快就到。）十分钟后 家长到了 家长：（孩子，我来接你了，回家休息吧）生病的同学：（好的，妈妈。）他们一起回家了。 短剧完

Answer 1

有部分修改，请酌情采纳
T-Teacher（老师） Student A&B（学生A、B) D-Doctor（校医） P-Parent（家长）
老师：（上课了，请掏出你们的语文书，今天我们学第一课。这位同学，你有问题吗？）
T: Class begins. Take out your Chinese book, please. We'll study the first text today.
「Student A holds his hand up.」
T: Any questions, boy?
举手同学：（老师，他有些不舒服，可能发烧了。）
A: He's not feeling very well, Sir. A fever, perhaps.
老师：（那你快送他去医务室吧。）
T: So quick, take him to the infrmary.
举手同学：（阿姨，他有些不舒服，可能发烧了，您能帮他看看吗？）
A: He's feeling quite sick, madam, and probably having a fever. Would you please take a look?
校医：（当然可以，量一下体温吧。）
D: Of course. Let me have your temperature.
过了一会儿
「 After a while.」
校医：（噢！38°6，看起来真的发烧了，让他给家长打电话吧）
D: Oh, 38.6( thirty-eight point six). It seems quite a fever. You'd better give your parent a ring.
嘟--嘟--
「 Dialing.」
生病的同学：（喂，妈妈，我发烧了，很难受，你能过来接我吗？）
B: Hello, is that mom? I'm fevered and quite sick, can you come and take me home?
家长：（噢！可怜的孩子，好的，我很快就到。）
P: OHh, poor boy! No problem, I'll be there in a few minutes.
十分钟后 家长到了
「 Ten minutes later, the parent arrives.」
家长：（孩子，我来接你了，回家休息吧）
P: Kid, I'm here to take you home. Let's go and have a good rest.
生病的同学：（好的，妈妈。）
B: Okay, mom.
他们一起回家了。
「 They go home together.」

Answer 2

笨蛋，自己没长脑子呀，傻瓜

Answer 3

Teacher: (class, and took out your Chinese books, today the first lesson we learn.This student, you have a problem?)Raise your hand to his classmates: (teacher, he is a little uncomfortable, you may have a fever.) teacher: (quickly send him to the recovery room.Students raise their hands): (aunt, he is a little uncomfortable, you may have a fever, can you help him to look at?)Medical: (of course you can, take your temperature.) after a while of medical: (Oh! 38 degree six, looks really had a fever, let him alone to parents on the phone--the beep-beep-sick students: (Hey, MOM, I had a fever, sorry, you come and meet me?)Parents: (Oh! poor child, good, I soon to.) 10 minutes later parents to parents: (children, I'll pick you up, go home and rest) sick students: (Yes, mum.) they both go home.

Answer 4

Teacher: (class, please pull out your language book, today we learn the first lesson. The students, you have a problem?) Students raised their hands: (teacher, he was a bit uncomfortable, may be a fever.) Teacher: (That you were to send him to the infirmary bar.) raise students: (aunt, he was a bit uncomfortable, may be a fever, you can help him to look at it?) school doctor: (Certainly, the amount of about body temperature bar.) Guo school doctor for a while: (Oh! 38 ° 6, looks really a fever, let him call to parents bar) beep - beep - sick students: (Hey, Mom, I have a fever, it is difficult subject, you can come pick me?) Parents: (Oh!
Poor child, good, and I quickly went to. ) 10 minutes after the parents to the Parent: (a child, and I'll pick you up, and go home and rest bar) sick students: (Yes, Mom.) Together, they go home. Drama Ends