Question

高分求韩语歌词翻译！！翻译器谢绝

4minute首张mini专辑的歌，名字叫 不好吗
谁能给我翻译出来中文歌词啊！！谢谢了！！！
翻译器不要

Answer 1

baby ah ah ah ah
偶尔疲惫的时候我都听你的话
从未付出过的真心都给了你
为什么经常不接电话
你那些不像话的借口
我再也不能忍受

今天开始不会把自己托付给你
现在开始不会再把心交给你
再也不会给你 再也不会给你
我不会再一个人流眼泪

I don't want cry 现在我们分手吧
I don't want cry 现在我们分手吧
I don't want cry 再也不会给你 给你 给你 eh eh eh eh

说好和我在一起却借口离开
在某个地方为了等待你的出现准本了3个小时
你怎么能这样对我
朋友们都说我是傻瓜
说我只听你的话真是可笑
我现在开始再也不相信你

今天开始不会把自己托付给你
现在开始不会再把心交给你
再也不会给你 再也不会给你
我不会再一个人流眼泪

I don't want cry 现在我们分手吧
I don't want cry 现在我们分手吧
I don't want cry 再也不会给你 给你 给你 eh eh eh eh

就这样分开吧放手吧
不知道会不会后悔
你变心后我很累
重新思考一下
还是不能原谅你
如今你的解释已经没有意义
如果像从前一样说心里话ok
那样的话 会给你
oh oh oh oh oh always

baby ah ah ah ah
现在开始不会再把心交给你
再也不会给你 再也不会给你
我不会再一个人流眼泪

I don't want cry 现在我们分手吧
I don't want cry 现在我们分手吧
I don't want cry 再也不会给你 给你 给你 eh eh eh eh

Answer 2

baby ah ah ah ah ..
가끔씩 피곤한 날에도 난 니 말 다들어 줬어
한번도 준적 없던 나의 맘 너에게는 모두 줬는데
왜자꾸 받지 않는 전화가 늘어가고
넌 말도 안되는 핑계만 대고 있어
나도 이젠 더이상은 못참겠어

오늘부터 너한테 날 안줄래
이제 다신 내맘 전부 안줄래
이제 다신 너한테는 안줄래 안줄래
혼자 눈물 짓는 일 절대 두번 다신 안할래

I don`t wanna cry 이젠 우릴 놔줄래
I don`t wanna cry 이젠 우릴 놔줄래
I don`t wanna cry
너한테는 안줄래 줄래 줄래 eh eh eh eh eh

오늘 나랑만 있겠다고 해놓고 급한 약속이 있다면서
어딘가 너만 난다고 세시간 동안 준비했는데
어떻게 나한테 그래
친구들이 난 정말 바보라고
니 편만 드는 내가 정말 우습다고
나도 이제 더이상은 너를 못믿겠어

오늘 부터 너한테는 안줄래
이젠 다신 내맘전부 안줄래
이젠 다신 너한테는 안줄래 안줄래
혼자 눈물 짓는일 절대 두번 다신 안할래

I don`t wanna cry 이젠 우릴 놔줄래
I don`t wanna cry 이젠 우릴 놔줄래
I don`t wanna cry
너한테는 안줄래 줄래 줄래 eh eh eh eh eh

그만 좀 멈춰 이러다 날 놓쳐
그리고 후회 할지 몰라
니 맘이 변한뒤 힘들어서 많이
하지만 다시 생각해볼게
더이상 몇 번이고 생각해도 더는 안되
지금 니가 하는 변명으론 부족해
만약 예전처럼 솔직해진 다면 ok
그러면 줄게 oh oh oh oh oh always

baby ah ah ah ah ..
난 안줄래 이젠 다신 내맘 전부 안줄래
이제 다신 너한테는 안줄래 안줄래
혼자 눈물 짓는일 절대 두번다신 안할래

I don`t wanna cry 이젠 우릴 놔줄래
I don`t wanna cry 이젠 우릴 놔줄래
I don`t wanna cry
너한테는 안줄래 줄래 줄래 eh eh eh eh eh

这个是歌词