Question

英语在线翻译，汉译英~~~~~~~谢谢

惠普广告说明书
这则广告源于我们队大学生活的真实感受。因为我们所掌握的技术和知识有限，即使有好的想法也无法将它好的表现出来，所以我们选择用我们的日常生活对惠普电脑的西海，惠普倡导的个性理念和便捷友爱的服务，不断带来充满色彩和时尚的产品，惠普为年轻人提供展示自我认识的平台，同时也是为什么惠普能在青年群体中依然得到青睐的原因。惠普能够站在我们的立场上思考我们的喜好，将主导权交还到我们手中，而不是强调他的产品他的认知，就像是一个善解人意的帅气男孩，这一点也非常非产重要，都喜欢主动和自由

Answer 1

Hewlett-Packard advertising brochures
The ad from our team of university life true feelings. Because we have mastered the skills and knowledge are limited, even if there are good ideas can not be good performance out of it, so we choose to use in our daily lives in the West Sea on the Hewlett-Packard, Hewlett-Packard initiated by individual ideas and easy friendliness of the service, and constantly full of color and fashion to bring the products, HP provides its young people demonstrate self-awareness platform, but also why HP can continue to be popular in youth groups, reasons. Hewlett-Packard can stand on our position to reflect on our preferences, will return the initiative to our hands, rather than on his understanding of his product, like a compassionate handsome boy, which is also very important to non-productive would prefer to take the initiative and freedom of

Answer 2

HP advertising description
The AD from our team of university life true feelings. Because we have the skills and knowledge is limited, even a good idea cannot be it good expression comes out, so we chose our daily life on the sea, and HP HP computer advocates personality concept and convenient services, and continuously bring the friendship with colour and fashion products, HP provide young people with display self knowledge platform, also why HP can still get in youth groups in favor of reason. We can stand in HP's stance on thinking we be fond of, will return to our hands, issue rather than the products he stressed he is, like the cognition of the handsome boy a considerate, it is very important not yield initiative and freedom, like

希望可以选我最佳答案和好评
如果有任何关于英文的问题都可以百度HI我
随时为您解答
谢谢

Answer 3

Hewlett-Packard advertising brochures
The ad from our team of university life true feelings. Because we have mastered the skills and knowledge are limited, even if there are good ideas can not be good performance out of it, so we choose to use in our daily lives in the West Sea on the Hewlett-Packard, Hewlett-Packard initiated by individual ideas and easy friendliness of the service, and constantly full of color and fashion to bring the products, HP provides its young people demonstrate self-awareness platform, but also why HP can continue to be popular in youth groups, reasons. Hewlett-Packard can stand on our position to reflect on our preferences, will return the initiative to our hands, rather than on his understanding of his product, like a compassionate handsome boy, which is also very important to non-productive would prefer to take the initiative and freedom of

希望有帮到你～～～

Answer 4

HP advertising description
The AD from our team of university life true feelings. Because we have the skills and knowledge is limited, even a good idea cannot be it good expression comes out, so we chose our daily life on the sea, and HP HP computer advocates personality concept and convenient services, and continuously bring the friendship with colour and fashion products, HP provide young people with display self knowledge platform, also why HP can still get in youth groups in favor of reason. We can stand in HP's stance on thinking we be fond of, will return to our hands, issue rather than the products he stressed he is, like the cognition of the handsome boy a considerate, it is very important not yield initiative and freedom, like

Answer 5